Zasady rozpatrywania sporów o prawa autorskie

Ostatnia aktualizacja: 21 czerwca 2026

Niniejsze Zasady rozpatrywania sporów o prawa autorskie („Zasady”) wyjaśniają, jak Octera reaguje na zgłoszenia naruszenia praw autorskich dotyczące bota Octera na Discordzie, strony marketingowej pod adresem https://octera.xyz, panelu internetowego pod adresem https://dash.octera.xyz oraz wszelkich powiązanych funkcji i usług (łącznie „Usługa”). Octerę prowadzi itsJmikee LLC, jednoosobowa spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowana w Missouri w USA. W niniejszych Zasadach „Octera”, „my”, „nas” i „nasz” odnoszą się do tego projektu i podmiotu, który go prowadzi.

Szanujemy prawa własności intelektualnej innych osób i prosimy o to samo każdego, kto korzysta z Usługi. Niniejsze Zasady opierają się na ramach amerykańskiej ustawy Digital Millennium Copyright Act („DMCA”), 17 U.S.C. § 512, i opisują, jak właściciele praw autorskich (albo ich upoważnieni przedstawiciele) mogą zgłaszać materiały, które w ich ocenie naruszają ich prawa, jak mogą zareagować użytkownicy, których to dotyczy, oraz jak postępujemy z osobami wielokrotnie naruszającymi prawa. Niniejsze Zasady stanowią część naszego Regulaminu i Polityki prywatności i należy je czytać razem z nimi.

1. Zakres i zasada działania Usługi

Octera to wielofunkcyjny bot i panel, który administratorzy serwerów dodają do własnych serwerów Discord i konfigurują po zalogowaniu przez Discord OAuth. Jej moduły obejmują moderację, zabezpieczenia anti-nuke, ekonomię, poziomy, tickety, automatyzację i własne polecenia, muzykę, moderację AI, role za reakcje oraz powiadomienia z social mediów. Duża część treści przepływających przez Usługę — wiadomości, teksty własnych poleceń, przesyłane lub przywoływane media, skonfigurowane linki i podobne materiały — jest tworzona, dostarczana bądź konfigurowana przez użytkowników i prowadzone przez nich społeczności. Nie sprawdzamy wstępnie tych treści pod kątem zgodności z prawem autorskim.

Ponieważ większość treści kontrolują użytkownicy, niniejsze Zasady stanowią mechanizm, dzięki któremu właściciele praw autorskich mogą prosić nas o usunięcie lub zablokowanie dostępu do konkretnych naruszających materiałów, które znajdują się w kontrolowanych przez nas częściach Usługi albo są przez nie udostępniane. Niektórych treści możemy technicznie nie być w stanie usunąć samodzielnie — na przykład wiadomości przechowywanych na platformie samego Discorda, a nie w naszych systemach — i w takich przypadkach podejmiemy działania pozostające w rozsądnym zakresie naszej kontroli oraz możemy skierować cię do Discord, Inc. w sprawie treści hostowanych przez Discorda.

2. Wyznaczony punkt kontaktowy w sprawie zgłoszeń praw autorskich

Naszym wyznaczonym punktem kontaktowym we wszystkich sprawach dotyczących praw autorskich — w tym zawiadomień o naruszeniu, sprzeciwów i powiązanych pytań — jest nasz serwer wsparcia na Discordzie. Aby złożyć jakiekolwiek zawiadomienie na podstawie niniejszych Zasad, dołącz do naszego serwera wsparcia na Discordzie i przekaż nam je tam. To jedyny kanał, z którego korzystamy w korespondencji dotyczącej praw autorskich, a zawiadomienia przekazane w inny sposób mogą nie zostać odebrane ani rozpatrzone.

3. Jak zgłosić naruszenie praw autorskich (żądanie usunięcia)

Jeśli jesteś właścicielem praw autorskich lub jesteś upoważniony do działania w jego imieniu i uważasz, że materiał dostępny za pośrednictwem Usługi narusza twoje prawa autorskie, możesz przesłać nam pisemne zawiadomienie o naruszeniu przez nasz serwer wsparcia na Discordzie. Aby zawiadomienie było skuteczne i pozwoliło nam podjąć działania, musi zawierać wszystkie poniższe elementy:

• Wskazanie utworu chronionego prawem autorskim. Jasny opis utworu lub utworów chronionych prawem autorskim, których naruszenie zgłaszasz. Jeśli jedno zgłoszenie obejmuje wiele utworów, podaj ich reprezentatywną listę.
• Wskazanie materiału naruszającego prawa. Opis materiału, który twoim zdaniem narusza prawa i który ma zostać usunięty lub zablokowany, wraz z informacjami wystarczającymi, byśmy mogli go zlokalizować — na przykład serwer Discord, kanał, wiadomość, polecenie, strona panelu lub konkretny adres URL, pod którym materiał się znajduje.
• Twoje dane kontaktowe. Informacje w rozsądnym zakresie wystarczające, byśmy mogli się z tobą skontaktować, takie jak twoje imię i nazwisko oraz — co ważne — nazwa użytkownika lub konto, z którego korzystasz na naszym serwerze wsparcia na Discordzie, abyśmy mogli tam prowadzić z tobą korespondencję.
• Oświadczenie w dobrej wierze. Oświadczenie, że w dobrej wierze uważasz, iż kwestionowane wykorzystanie materiału nie jest autoryzowane przez właściciela praw autorskich, jego przedstawiciela ani przez prawo.
• Oświadczenie składane pod rygorem odpowiedzialności za krzywoprzysięstwo. Oświadczenie, że informacje zawarte w twoim zgłoszeniu są prawdziwe oraz że — pod rygorem odpowiedzialności za krzywoprzysięstwo — jesteś właścicielem praw autorskich albo masz upoważnienie do działania w imieniu właściciela prawa wyłącznego, które miało zostać naruszone.
• Twój podpis. Własnoręczny lub elektroniczny podpis właściciela praw autorskich albo osoby upoważnionej do działania w jego imieniu. Wpisanie pełnego imienia i nazwiska jako podpisu w pisemnym zawiadomieniu jest wystarczające.

Prosimy o składanie kompletnych i rzetelnych zawiadomień. Niekompletne zawiadomienie może opóźnić nasze działanie lub je uniemożliwić. Zgodnie z sekcją 512(f) ustawy DMCA każdy, kto świadomie i w istotny sposób wprowadza w błąd co do tego, że dany materiał narusza prawa, może ponosić odpowiedzialność odszkodowawczą, obejmującą koszty i honoraria pełnomocników. Jeśli nie masz pewności, czy konkretne wykorzystanie narusza prawa, czy jest chronione dozwolonym użytkiem bądź innym wyjątkiem, rozważ konsultację z prawnikiem przed złożeniem zawiadomienia.

4. Jak reagujemy na prawidłowe zgłoszenie

Po otrzymaniu zgłoszenia, które zasadniczo spełnia wymogi z Sekcji 3, możemy — według własnego uznania i w zakresie dozwolonym prawem — podjąć jedno lub kilka z poniższych działań:

• Usunąć lub zablokować dostęp do materiału wskazanego w zawiadomieniu, który znajduje się w kontrolowanych przez nas systemach, albo podjąć inne działanie pozostające w naszej rozsądnej gestii, aby zająć się roszczeniem;
• Powiadomić użytkownika lub społeczność odpowiedzialną za materiał, że został on usunięty bądź zablokowany w odpowiedzi na zgłoszenie naruszenia praw autorskich, oraz przekazać im kopię albo streszczenie zawiadomienia;
• Przekazać zawiadomienie (które może zawierać twoje dane kontaktowe) użytkownikowi, którego ono dotyczy, aby mógł odpowiedzieć lub złożyć sprzeciw; oraz
• Jeżeli materiał jest hostowany przez Discord, Inc. albo inny podmiot zewnętrzny, a nie przez nas — skierować Ciebie lub użytkownika, którego to dotyczy, do właściwego podmiotu.

Na prawidłowe zgłoszenia reagujemy w rozsądnym czasie. Możemy odmówić reakcji lub ją opóźnić w przypadku zgłoszeń niekompletnych, nadużywających procedury albo złożonych w złej wierze. Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia lub zablokowania dostępu do dowolnych treści oraz do zawieszenia bądź zamknięcia kont lub dostępu, według własnego uznania i bez uprzedzenia, jeżeli w naszej rozsądnej ocenie jest to właściwe.

5. Procedura zgłoszenia sprzeciwu

Jeśli twój materiał został usunięty lub zablokowany w odpowiedzi na zawiadomienie o naruszeniu praw autorskich, a uważasz, że stało się to wskutek pomyłki bądź błędnej identyfikacji, możesz przesłać nam pisemny sprzeciw przez nasz serwer wsparcia na Discordzie. Aby sprzeciw był skuteczny, musi zawierać wszystkie poniższe elementy:

• Wskazanie usuniętego materiału. Opis materiału, który został usunięty lub zablokowany, oraz miejsce, w którym znajdował się przed usunięciem lub zablokowaniem dostępu do niego.
• Oświadczenie pod rygorem odpowiedzialności za krzywoprzysięstwo. Oświadczenie złożone pod rygorem odpowiedzialności za krzywoprzysięstwo, że w dobrej wierze uważasz, iż materiał został usunięty lub zablokowany wskutek pomyłki albo błędnej identyfikacji materiału przeznaczonego do usunięcia lub zablokowania.
• Twoje dane kontaktowe i zgoda na jurysdykcję. Twoje imię i nazwisko, adres oraz nazwa użytkownika lub konto, z którego korzystasz na naszym serwerze wsparcia na Discordzie, wraz z oświadczeniem, że zgadzasz się na jurysdykcję sądów federalnych i stanowych w stanie Missouri w Stanach Zjednoczonych (lub, jeśli twój adres znajduje się poza Stanami Zjednoczonymi, okręgu sądowego, w którym można znaleźć Octerę), oraz że przyjmiesz doręczenie pism procesowych od osoby, która złożyła pierwotne zawiadomienie o naruszeniu, albo od pełnomocnika tej osoby.
• Twój podpis. Własnoręczny lub elektroniczny podpis. Wpisanie pełnego imienia i nazwiska jako podpisu w pisemnym sprzeciwie jest wystarczające.

Po otrzymaniu skutecznego sprzeciwu możemy przekazać go (wraz z Twoimi danymi kontaktowymi) osobie, która złożyła pierwotne zgłoszenie, i poinformować ją, że możemy przywrócić usunięty materiał lub odblokować do niego dostęp. Materiał możemy przywrócić nie wcześniej niż po 10 i nie później niż po 14 dniach roboczych od otrzymania Twojego sprzeciwu, chyba że pierwotny zgłaszający wcześniej powiadomi nas przez nasz serwer wsparcia na Discordzie, że wystąpił do sądu o zakazanie rzekomo naruszającej działalności. Podobnie jak przy zgłoszeniach naruszeń, świadome złożenie nieprawdziwego oświadczenia w sprzeciwie może rodzić odpowiedzialność na podstawie Section 512(f) DMCA.

6. Zasady wobec osób wielokrotnie naruszających prawa

Naszą zasadą jest, w stosownych okolicznościach i według naszego uznania, zawieszanie lub trwałe odbieranie dostępu użytkownikom, administratorom serwerów bądź społecznościom, które wielokrotnie naruszają prawa autorskie. Możemy również usunąć bota z serwerów powiązanych z powtarzającymi się naruszeniami i odmówić im dalszego świadczenia usług. Możemy uznać użytkownika za wielokrotnie naruszającego prawa na podstawie wielu prawidłowych zawiadomień, jednego przypadku rażącego lub umyślnego naruszenia albo innego zachowania, które w naszej rozsądnej ocenie świadczy o powtarzalnym schemacie naruszeń. Możemy podjąć działania na podstawie niniejszej Sekcji niezależnie od tego, czy złożono sprzeciw.

7. Znaki towarowe i inne kwestie własności intelektualnej

Niniejsze Zasady dotyczą przede wszystkim praw autorskich, ale szanujemy też znaki towarowe i inne prawa własności intelektualnej. Jeśli uważasz, że przez Usługę naruszany jest Twój znak towarowy lub inne prawa, skontaktuj się z nami przez nasz serwer wsparcia na Discordzie, podając jasny opis swoich praw, materiału, wobec którego zgłaszasz zastrzeżenia, oraz miejsca, w którym się pojawia — a my rozpatrzymy Twoje zgłoszenie. Octera jest niezależnym projektem i nie jest powiązana z Discord, Inc. ani przez nią wspierana czy sponsorowana. Odwołania do Discorda służą wyłącznie identyfikacji i nie oznaczają żadnego partnerstwa.

8. Prywatność zgłoszeń

Składając zawiadomienie o naruszeniu praw autorskich lub sprzeciw, przyjmujesz do wiadomości, że możemy potrzebować przekazać treść twojego zgłoszenia, w tym twoje dane kontaktowe, drugiej stronie sporu oraz, w stosownych przypadkach, stronom trzecim lub organom, aby spór mógł zostać rozstrzygnięty. Dane osobowe zawarte w zawiadomieniach przetwarzamy zgodnie z naszą Polityką prywatności. Ogólnie rzecz biorąc, dane przechowywane przez Usługę są zachowywane tak długo, jak bot pozostaje na serwerze; po usunięciu bota z serwera lub po zweryfikowanej prośbie o usunięcie powiązane dane są kasowane w ciągu około 30 dni. Dokumentacja związana ze sporami o prawa autorskie może być przechowywana dłużej, jeśli jest to racjonalnie niezbędne do spełnienia wymogów prawa, egzekwowania niniejszych Zasad lub rozstrzygnięcia sporów.

9. Podprocesorzy i infrastruktura

Do działania Usługa korzysta z niewielkiej liczby dostawców zewnętrznych, w tym Render (hosting aplikacji i baza danych PostgreSQL), Cloudflare (strona marketingowa i dostarczanie treści), Stripe (rozliczanie subskrypcji i przetwarzanie płatności) oraz Anthropic (opcjonalna moderacja AI). W przypadku funkcji premium Stripe zajmuje się rozliczeniami, przetwarzaniem płatności i podatkami; premium to subskrypcja od US $4.99 miesięcznie w zależności od progu (1, 2 lub 3 serwery), z cennikiem rocznym tam, gdzie jest dostępny, odnawiana automatycznie do momentu anulowania. Nie sprzedajemy danych osobowych. Treści hostowane lub udostępniane za pośrednictwem tych dostawców w związku z Usługą podlegają niniejszym Zasadom w zakresie, w jakim pozostają pod naszą kontrolą.

10. Kto może korzystać i dozwolone użycie

Aby korzystać z Usługi, musisz mieć ukończone co najmniej 13 lat — albo osiągnąć minimalny wiek zgody cyfrowej w swoim kraju, jeśli jest wyższy — i przestrzegać Discord Terms of Service. Zgadzasz się nie wykorzystywać Usługi do przechowywania, udostępniania, rozpowszechniania ani udostępniania materiałów naruszających prawa autorskie lub inne prawa jakiejkolwiek osoby. Powtarzające się lub poważne naruszenia mogą skutkować usunięciem treści i zakończeniem dostępu na zasadach opisanych w niniejszych Zasadach.

11. Wyłączenia odpowiedzialności

Usługa jest udostępniana “w stanie, w jakim jest” oraz “w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji — wyraźnych, dorozumianych czy ustawowych — w tym wszelkich dorozumianych gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, tytułu prawnego i nienaruszania praw. Nie gwarantujemy, że Usługa będzie działać nieprzerwanie, bezbłędnie, bezpiecznie ani bez szkodliwych komponentów, ani że jakiekolwiek treści dostępne za pośrednictwem Usługi są zgodne z prawem lub nie naruszają praw. Nie odpowiadamy za treści tworzone, dostarczane lub konfigurowane przez użytkowników bądź osoby trzecie i ich nie popieramy. Podjęcie działania lub odmowa podjęcia działania w związku z zawiadomieniem złożonym na podstawie niniejszych Zasad nie stanowi rozstrzygnięcia, że dana treść narusza prawa lub ich nie narusza, ani nie jest poradą prawną.

12. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dopuszczalnym przez prawo Octera i podmiot ją prowadzący nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, uboczne, szczególne, następcze, przykładowe ani odszkodowania karne, ani za utratę zysków, danych, renomy lub biznesu, wynikające z lub związane z niniejszymi Zasadami, obsługą zgłoszenia lub sprzeciwu albo usunięciem, zablokowaniem, przywróceniem czy nieusunięciem jakichkolwiek treści, niezależnie od tego, czy roszczenie opiera się na gwarancji, umowie, czynie niedozwolonym (w tym niedbalstwie), ustawie czy innej podstawie prawnej, i niezależnie od tego, czy uprzedzono nas o możliwości takich szkód. W najszerszym zakresie dopuszczalnym przez prawo nasza łączna odpowiedzialność wynikająca z Usługi i niniejszych Zasad lub z nimi związana nie przekroczy wyższej z kwot: (a) kwoty zapłaconej nam za Usługę w ciągu 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie będące podstawą roszczenia albo (b) 100 USD.

13. Zwolnienie z odpowiedzialności

Zgadzasz się bronić, zabezpieczyć i zwolnić z odpowiedzialności Octerę i podmiot ją prowadzący wobec wszelkich roszczeń, żądań, powództw, szkód, strat, zobowiązań, kosztów i wydatków (w tym uzasadnionych honorariów prawników) wynikających z lub związanych z: jakimkolwiek zgłoszeniem albo sprzeciwem, który złożysz; jakimikolwiek treściami, które tworzysz, dostarczasz, konfigurujesz lub udostępniasz przez Usługę; naruszeniem przez Ciebie niniejszych Zasad, naszego Regulaminu albo prawa; albo naruszeniem bądź domniemanym naruszeniem przez Ciebie praw osób trzecich. Obowiązek ten pozostaje w mocy po zakończeniu Twojego dostępu do Usługi.

14. Prawo właściwe i sąd właściwy

Niniejsze Zasady oraz wszelkie spory z nich wynikające lub związane z nimi bądź z Usługą podlegają prawu stanu Missouri w Stanach Zjednoczonych, z wyłączeniem norm kolizyjnych oraz z wyłączeniem wszelkich międzynarodowych regulacji, które nakazywałyby stosowanie prawa innej jurysdykcji. Zgadzasz się, że wyłączną właściwość miejscową dla wszelkich sporów mają sądy stanowe i federalne w Missouri, i poddajesz się jurysdykcji osobowej tych sądów. Postanowienia te nie zastępują zgody na jurysdykcję, którą musi zawierać sprzeciw zgodnie z Sekcją 5 lub obowiązującym prawem.

15. Zmiany w niniejszej Polityce

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejsze Zasady, aby odzwierciedlić zmiany w Usłudze, naszych praktykach lub prawie. Przy istotnych zmianach zaktualizujemy datę „Ostatnia aktualizacja” na górze tej strony, a w uzasadnionych przypadkach poinformujemy przez nasz serwer wsparcia na Discordzie. Dalsze korzystanie z Usługi po wejściu zmiany w życie oznacza akceptację zaktualizowanych Zasad.

16. Jak się z nami skontaktować

Jedynym sposobem kontaktu z nami — w sprawie zawiadomień o naruszeniu praw autorskich, sprzeciwów, wsparcia, żądań dotyczących prywatności i usunięcia danych, zawiadomień prawnych czy jakiejkolwiek innej sprawy — jest dołączenie do naszego serwera wsparcia na Discordzie i skontaktowanie się z nami tam. Nie udostępniamy ani nie stosujemy w tych celach żadnej innej metody kontaktu.