Условия использования
Последнее обновление: 6 июля 2026 г.
Добро пожаловать в Octera. Настоящие Условия использования (далее — «Условия») являются обязывающим юридическим соглашением между вами и Octera («Octera», «мы», «нас» или «наш»), которое регулирует ваш доступ к Discord-боту Octera, веб-панели Octera по адресу https://dash.octera.xyz, маркетинговому сайту https://octera.xyz и всем связанным функциям, модулям и услугам, которые мы предоставляем (совместно — «Сервис»), а также их использование. Octera управляется itsJmikee LLC, обществом с ограниченной ответственностью с единственным участником, зарегистрированным в штате Миссури, США. Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящие Условия. Они содержат важные положения, которые ограничивают нашу ответственность и обязывают вас разрешать споры определённым образом.
Добавляя бота Octera на сервер Discord, входя в панель управления, приобретая подписку или иным образом используя Сервис, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если вы не согласны, не используйте Сервис.
1. Принятие настоящих Условий
Настоящие Условия распространяются на всех, кто пользуется Сервисом, включая лицо, добавляющее бота на сервер («администраторы сервера»), участников серверов, где присутствует бот, и любого, кто заходит на наш сайт или входит в панель управления. Пользуясь Сервисом любым из этих способов, вы подтверждаете, что прочитали и поняли настоящие Условия и нашу Политику конфиденциальности, которая включена в настоящие Условия посредством ссылки, и согласны соблюдать их.
Если вы используете Сервис от имени сервера Discord, организации или иной группы, вы заявляете, что уполномочены связать эту группу настоящими Условиями, и слово «вы» относится как к вам, так и к этой группе.
2. Право на использование
Чтобы пользоваться Сервисом, вы должны:
- быть не младше 13 лет либо достигать минимального возраста цифрового согласия в вашей стране, если он выше;
- обладать дееспособностью для заключения обязывающего договора; и
- всегда соблюдать Условия обслуживания Discord и Правила сообщества Discord.
Сервис работает на базе Discord и предлагается только тем, кто вправе пользоваться Discord. Если вы не отвечаете этим требованиям, вы не можете пользоваться Сервисом. Мы можем приостановить или прекратить доступ для любой учётной записи или сервера, которые, по нашему обоснованному мнению, не отвечают этим требованиям.
3. Описание Сервиса
Octera — это многофункциональный Discord-бот и сопутствующая веб-панель, которые дают администраторам серверов инструменты для управления сообществами и их развития. В зависимости от вашей конфигурации Сервис может включать модули для:
- Модерация — предупреждения, муты, кики, баны, управление сообщениями и ведение кейсов;
- Защита от нюков — защита от массовых действий, несанкционированных административных изменений и злоупотреблений;
- Экономика — виртуальная валюта, балансы и связанная с ними активность на сервере;
- Уровни — очки опыта, ранги и награды;
- Тикеты — создание тикетов поддержки и управление ими;
- Автоматизация и пользовательские команды — триггеры, ответы и настраиваемые сценарии;
- Музыка — воспроизведение звука в голосовых каналах;
- ИИ-модерация — необязательная автоматическая проверка контента с помощью стороннего ИИ-провайдера;
- Роли за реакции — роли, которые участники выдают себе сами;
- Уведомления из соцсетей — оповещения об активности на поддерживаемых внешних платформах.
Сервис предоставляется как постоянно действующий онлайн-сервис, а не как разовый продукт. Мы можем в любое время добавлять, изменять или удалять функции, модули и возможности. Доступный вам набор функций может зависеть от того, пользуетесь ли вы бесплатной или премиум-подпиской.
4. Вход через Discord
Панель управления использует Discord OAuth, чтобы вы могли войти со своей учётной записью Discord. При входе вы разрешаете нам получать от Discord определённую информацию — например, идентификатор вашей учётной записи Discord, имя пользователя, аватар и серверы, которыми вы можете управлять, — в соответствии с выданными вами разрешениями и нашей Политикой конфиденциальности. Вы отвечаете за безопасность своей учётной записи Discord. Мы не несём ответственности за действия, совершённые через вашу учётную запись Discord; вам также следует ознакомиться с собственными условиями и практиками конфиденциальности Discord, которые регулируют вашу учётную запись Discord независимо от настоящих Условий.
5. Допустимое использование и запрещённые действия
Вы соглашаетесь пользоваться Сервисом законно, ответственно и с уважением к другим пользователям. Вы не вправе — и не должны разрешать или побуждать кого-либо ещё:
- использовать Сервис для нарушения применимых законов или нормативных актов либо для содействия любой незаконной деятельности;
- нарушать Условия обслуживания Discord, Правила сообщества Discord либо условия любого другого стороннего сервиса, используемого вместе с Сервисом;
- использовать Сервис для преследования, оскорблений, угроз, диффамации, слежки или причинения вреда другим, а также для распространения материалов, разжигающих ненависть, содержащих насилие или сексуальную эксплуатацию;
- использовать Сервис для рассылки спама, размещения несанкционированной рекламы либо распространения вредоносного ПО или иного вредоносного кода;
- пытаться получить несанкционированный доступ к Сервису, аккаунтам других пользователей, нашим системам или любым данным, доступ к которым вам не разрешён;
- зондировать, сканировать, перегружать Сервис или его базовую инфраструктуру, нарушать их работу либо вмешиваться в неё, в том числе посредством атак типа «отказ в обслуживании», чрезмерного количества автоматических запросов или попыток обойти ограничения частоты запросов;
- подвергать Сервис обратной разработке, декомпилировать его или пытаться извлечь его исходный код, за исключением тех ограниченных случаев, когда это прямо разрешено применимым правом;
- перепродавать, сублицензировать или коммерчески использовать Сервис без нашего предварительного письменного разрешения;
- злоупотреблять любым модулем, включая экономику, уровни или премиум-функции, манипулировать им или эксплуатировать его способом, для которого он не предназначен; либо
- использовать Сервис для сбора или хранения персональных данных других лиц в нарушение применимого законодательства о конфиденциальности или прав этих лиц.
Как администратор сервера вы отвечаете за то, как Сервис настроен и используется на вашем сервере, в том числе за соответствие вашего использования функций модерации, автоматизации, ИИ-модерации и сбора данных применимому законодательству и за надлежащее информирование ваших участников там, где это требуется. Мы можем расследовать предполагаемые нарушения и принимать любые меры, которые сочтём уместными, включая удаление контента, ограничение функций или прекращение доступа.
6. Подписки Premium, счета и платежи
6.1 Тарифы Premium и цены
Octera предлагает необязательную премиум-подписку, которая открывает дополнительные функции. Premium продаётся отдельно для каждого сервера, и цена за сервер снижается по мере увеличения их количества. Ежемесячно: US $4.99 за 1 сервер, US $7.99 за 2, US $9.99 за 3. Ежегодно: US $39.99 за 1 сервер, US $63.99 за 2, US $79.99 за 3. Также доступна разовая пожизненная лицензия: US $79.99 за 1 сервер, US $129.99 за 2 или US $159.99 за 3; она не продлевается. Мы можем время от времени изменять цены или состав премиум-функций; любое изменение цены применяется к будущим расчётным периодам, и там, где это требуется, мы уведомим вас в разумный срок.
6.2 Оплата через Stripe
Premium-подписки предлагаются и обрабатываются через Stripe, выступающую продавцом-получателем платежа. Это значит, что выставление счетов, обработку платежей, а также расчёт и сбор применимых налогов осуществляет Stripe, а не Octera. Ваша покупка также регулируется собственными условиями и политиками Stripe. Мы не получаем и не храним полные данные вашей платёжной карты.
6.3 Автопродление
Premium-подписки продлеваются автоматически. Если вы не отмените подписку до окончания текущего расчётного периода, она автоматически продлится на такой же по длительности период, а соответствующая плата будет списана через Stripe выбранным вами способом оплаты. Приобретая подписку, вы разрешаете эти регулярные списания вплоть до отмены.
6.4 Отмена подписки
Вы можете отменить премиум-подписку в любой момент. После отмены подписка остаётся активной до конца текущего расчётного периода и далее не продлевается. Отмена прекращает будущие списания, но сама по себе не даёт права на возврат средств за текущий период. Если нужна помощь с отменой, зайдите на наш сервер поддержки в Discord.
6.5 Возврат средств
За исключением случаев, когда возврат требуется применимым законодательством, плата за премиум не возвращается, а неполные расчётные периоды не возвращаются и не пересчитываются пропорционально. Любой предоставленный возврат обрабатывается через Stripe и зачисляется на исходный способ оплаты. Чтобы запросить возврат или сообщить о проблеме с оплатой, зайдите на наш сервер поддержки в Discord.
6.6 Неудачные платежи и понижение тарифа
Если платёж за продление не проходит или подписка прекращается, мы можем приостановить либо отключить премиум-функции для соответствующего сервера до урегулирования оплаты. Данные, связанные исключительно с премиум-функциями, могут стать недоступными, пока премиум неактивен.
7. Пользовательский контент и лицензия, предоставляемая нам
«Пользовательский контент» означает любой контент, данные, настройки, конфигурации, сообщения, пользовательские команды или иные материалы, которые вы или участники вашего сервера отправляете в Сервис, создаёте с его помощью или обрабатываете через него. В отношениях между вами и нами вы (или ваш сервер, в зависимости от ситуации) сохраняете право собственности на свой Пользовательский контент.
Вы предоставляете нам всемирную, неисключительную, безвозмездную лицензию на размещение, хранение, копирование, передачу, обработку, отображение и иное использование вашего Пользовательского контента исключительно в объёме, необходимом для работы, поддержания, защиты и улучшения Сервиса и для предоставления включённых вами функций. Это включает обработку контента через наших субобработчиков — например, передачу контента поставщику ИИ, когда вы включаете ИИ-модерацию. Вы заявляете и гарантируете, что обладаете всеми правами, необходимыми для размещения вашего Пользовательского контента и предоставления настоящей лицензии, и что ваш Пользовательский контент не нарушает настоящие Условия, законодательство или права третьих лиц.
Вы несёте единоличную ответственность за свой Пользовательский контент и за резервное копирование всего, что для вас важно. Мы не обязаны хранить или сохранять Пользовательский контент и можем удалить его в соответствии с нашими практиками хранения данных, описанными в Разделе 14.
8. Интеллектуальная собственность
Сервис, включая название, логотип и фирменный стиль Octera, программное обеспечение, код, дизайн, тексты, графику и всю связанную интеллектуальную собственность, принадлежит Octera или её лицензиарам и охраняется законодательством об интеллектуальной собственности. Ничто в настоящих Условиях не передаёт вам права собственности на Сервис.
При условии соблюдения вами настоящих Условий мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование Сервиса по его прямому назначению. Вы не вправе копировать, изменять, распространять, продавать Сервис или наши фирменные обозначения либо создавать на их основе производные произведения, за исключением случаев, прямо разрешённых настоящими Условиями или применимым правом. Все права, прямо вам не предоставленные, сохраняются за нами.
Если вы считаете, что контент, доступный через Сервис, нарушает ваши авторские права, вы можете направить уведомление нашему назначенному агенту, зайдя на наш сервер поддержки в Discord. В уведомлении следует указать охраняемое авторским правом произведение, обозначить предположительно нарушающий материал достаточно подробно, чтобы мы могли его найти, привести ваши контактные данные, включить заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что такое использование не разрешено, а также заявление под страхом ответственности за лжесвидетельство о том, что сведения в уведомлении точны и что вы являетесь правообладателем либо уполномочены действовать от его имени. Мы отвечаем на действительные уведомления в порядке, предусмотренном применимым законодательством, и можем удалить нарушающий материал и прекратить обслуживание злостных нарушителей. Если вы считаете, что материал был удалён по ошибке, вы можете подать встречное уведомление через тот же сервер поддержки.
9. Сторонние сервисы и Discord
Сервис зависит от сторонних сервисов, которые мы не контролируем, и взаимодействует с ними: это Discord, наши поставщики инфраструктуры и платёжных услуг, а также платформы, поддерживаемые нашими функциями социальных уведомлений. Использование вами таких сторонних сервисов регулируется их собственными условиями и политиками конфиденциальности, и мы не несём ответственности за их доступность, точность, содержание или практики.
Octera — независимый проект, не аффилированный с Discord Inc., не одобренный и не спонсируемый ею. «Discord» и связанные с ним знаки принадлежат Discord Inc. Если Discord изменит, ограничит или прекратит работу своей платформы, API или политик, это может отразиться на Сервисе, и мы не несём ответственности за вызванные этим перебои.
Для работы Сервиса мы используем следующих субобработчиков и поставщиков инфраструктуры: Render (хостинг приложения и база данных PostgreSQL), Cloudflare (маркетинговый сайт и доставка контента), Stripe (биллинг подписок и обработка платежей) и Anthropic (опциональная ИИ-модерация). Мы не продаём персональные данные. Использование нами этих поставщиков и порядок обращения с вашей информацией подробнее описаны в нашей Политике конфиденциальности.
10. Отказ от гарантий
Сервис предоставляется «как есть» и «как доступно», со всеми недостатками и без каких-либо гарантий — явных, подразумеваемых или установленных законом. В максимальной степени, разрешённой законом, мы отказываемся от всех гарантий, включая любые подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для конкретной цели, правового титула, точности и ненарушения прав, а также любые гарантии, вытекающие из практики деловых отношений или обычаев делового оборота.
Мы не гарантируем, что Сервис будет работать без перерывов, своевременно, безопасно, без ошибок или вредоносных компонентов, что все дефекты будут исправлены и что Сервис будет соответствовать вашим требованиям или ожиданиям. Автоматические функции, включая ИИ-модерацию и защиту от нюка, — это инструменты, которые могут давать ложные срабатывания и пропуски; они не заменяют человеческого суждения, и ответственность за решения по модерации и безопасности на вашем сервере остаётся за вами. Вы пользуетесь Сервисом на свой риск и сами отвечаете за резервные копии важных данных.
В некоторых юрисдикциях исключение отдельных гарантий не допускается, поэтому часть приведённых выше исключений может к вам не применяться.
11. Ограничение ответственности
В максимальной степени, разрешённой законом, Octera и её разработчик не несут ответственности за любые косвенные, случайные, специальные, последующие, назидательные или штрафные убытки, а также за любую упущенную выгоду, потерю дохода, данных, деловой репутации или иные нематериальные потери, возникшие в результате использования или невозможности использования Сервиса либо связанные с ними, даже если нас предупреждали о возможности таких убытков.
Наша совокупная ответственность по всем требованиям, вытекающим из Сервиса или настоящих Условий либо связанным с ними, ограничена большей из следующих сумм: (a) сумма, уплаченная вами нам за Сервис в течение двенадцати (12) месяцев до события, послужившего основанием требования, либо (b) 100 долларов США.
Настоящие ограничения применяются ко всем требованиям — основанным на гарантии, договоре, деликте (включая небрежность), законе или любой иной правовой теории — и отражают разумное распределение рисков, являющееся существенной основой сделки между вами и нами. В некоторых юрисдикциях ограничение или исключение отдельных видов убытков не допускается, поэтому часть указанных выше ограничений может к вам не применяться; в таком случае наша ответственность ограничивается минимальной суммой, допустимой законом.
12. Возмещение убытков
Вы соглашаетесь защищать, возмещать убытки и ограждать Octera и её разработчика от любых претензий, требований, ущерба, убытков, обязательств, издержек и расходов (включая разумные юридические расходы), вытекающих из или связанных с: (a) вашим использованием или ненадлежащим использованием Сервиса; (b) вашим Пользовательским контентом; (c) вашим нарушением настоящих Условий или любого применимого законодательства; (d) вашим нарушением прав любого третьего лица, включая Discord или участников вашего сервера; либо (e) тем, как вы настраиваете или эксплуатируете Сервис на любом администрируемом вами сервере. Мы оставляем за собой право принять на себя исключительную защиту и контроль над любым вопросом, подлежащим возмещению с вашей стороны, а вы соглашаетесь содействовать нашей защите по таким требованиям.
13. Приостановка и прекращение доступа
Вы можете прекратить использование Сервиса в любой момент, удалив бота со своего сервера и перестав пользоваться панелью. Мы можем приостановить, ограничить или прекратить ваш доступ ко всему Сервису или его части в любое время, с уведомлением или без него, если обоснованно считаем, что вы нарушили настоящие Условия, если ваше использование создаёт риск для Сервиса или других лиц, если этого требует закон или сторонний поставщик, такой как Discord, либо если мы прекращаем работу Сервиса.
После прекращения ваше право пользоваться Сервисом немедленно прекращается. Разделы настоящих Условий, которые по своей природе должны сохранять силу после прекращения, включая положения о лицензиях на пользовательский контент, интеллектуальной собственности, отказах от гарантий, ограничении ответственности, возмещении убытков и применимом праве, продолжают действовать. Прекращение само по себе не даёт вам права на возврат средств, кроме случаев, предусмотренных законом.
14. Хранение и удаление данных
Мы храним данные, связанные с сервером, пока бот Octera присутствует на этом сервере. После удаления бота с сервера либо после проверенного запроса на удаление мы удаляем связанные хранимые данные примерно в течение тридцати (30) дней, за исключением случаев, когда закон требует или позволяет хранить их дольше. Чтобы подать запрос на удаление данных или запрос по вопросам конфиденциальности, зайдите на наш сервер поддержки в Discord. Дополнительные сведения о том, что мы собираем и как с этим обращаемся, приведены в нашей Политике конфиденциальности.
15. Изменения настоящих Условий
Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия. В этом случае мы изменим дату «Последнее обновление» вверху страницы и, где это уместно, дополнительно уведомим вас. Изменения вступают в силу с момента публикации, если мы не указали иное. Продолжая пользоваться Сервисом после вступления изменений в силу, вы принимаете обновлённые Условия. Если вы не согласны с изменениями, вы обязаны прекратить использование Сервиса.
16. Применимое право и подсудность
Настоящие Условия регулируются законодательством штата Миссури, США, без учёта его коллизионных норм. Вы соглашаетесь, что любой спор, вытекающий из настоящих Условий или Сервиса либо связанный с ними, будет передан исключительно в суды штата или федеральные суды, расположенные в Миссури, и вы соглашаетесь на личную юрисдикцию этих судов и отказываетесь от любых возражений против места рассмотрения в них. Ничто в настоящем разделе не ограничивает ваши неотчуждаемые права, предусмотренные императивными нормами законодательства страны вашего проживания.
17. Автономность положений и полнота соглашения
Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано неисполнимым или недействительным, это положение будет ограничено либо исключено в минимально необходимой степени, а остальные положения сохранят полную силу и действие. Неприменение нами какого-либо положения не является отказом от нашего права применить его позднее. Вы не вправе уступать или передавать настоящие Условия без нашего предварительного письменного согласия; мы вправе уступить настоящие Условия в связи с передачей Сервиса. Настоящие Условия вместе с нашей Политикой конфиденциальности и любыми дополнительными условиями, применимыми к отдельным функциям, составляют полное соглашение между вами и нами в отношении Сервиса и заменяют собой все предшествующие соглашения и договорённости по этому предмету.
18. Как с нами связаться
Единственный способ связаться с нами по вопросам поддержки, юридических уведомлений, авторского права и DMCA (включая уведомления нашему назначенному агенту и встречные уведомления), конфиденциальности и удаления данных, биллинга, а также по любым иным уведомлениям — это присоединиться к нашему серверу поддержки в Discord. Иных способов связи, кроме сервера поддержки, мы не предоставляем.