Политика за поверителност

Последна актуализация: 6 юли 2026 г.

Тази Политика за поверителност обяснява как Octera („Octera“, „ние“, „нас“ или „наш“) събира, използва, споделя и защитава информация, когато използвате Discord бота Octera, нашия маркетингов сайт на https://octera.xyz и нашето уеб табло на https://dash.octera.xyz (заедно „Услугата“). Octera се управлява от itsJmikee LLC, дружество с ограничена отговорност с един член, регистрирано в Мисури, САЩ. Ангажирани сме да боравим отговорно с вашата информация и да събираме само това, което ни е нужно, за да работи Услугата.

Като добавите бота Octera към Discord сървър, влезете чрез Discord или използвате Услугата по друг начин, вие потвърждавате, че сте прочели и разбрали тази Политика за поверителност. Ако не сте съгласни с нея, моля, не използвайте Услугата.

Octera е независим проект и не е свързана с, одобрена от или спонсорирана от Discord Inc.

1. За кого се отнася тази Политика

Тази политика се отнася за две основни групи хора:

• Администратори и членове на сървъри, в които ботът е инсталиран. Ботът Octera обработва информация за Discord сървърите, към които е добавен, и за членовете, които взаимодействат с него.
• Потребители на таблото. Хора, които влизат в нашето уеб табло чрез Discord OAuth, за да настройват бота, да управляват сървърите си или да закупят Premium абонамент.

Ако сте администратор на сървър, който инсталира Octera, вие отговаряте за това да уведомите членовете на сървъра си, че Octera се използва, и да осигурите всяко съгласие или уведомление, изисквано от законите, приложими за вас и вашата общност.

2. Информация, която събираме

2.1 Информация от Discord

Когато влезете в нашето табло с Discord OAuth или когато взаимодействате с бота, получаваме информация, която Discord предоставя и която може да включва:

• Вашето Discord потребителско ID, потребителско име, глобално показвано име и аватар.
• Списъкът с Discord сървъри, които притежавате или управлявате (за да можем да ви покажем кои сървъри можете да настройвате).
• Вашите роли, права и статус на членство в даден сървър, доколкото са необходими за прилагане на правата и работата на функциите.

2.2 Данни за сървъра и конфигурацията

За да предоставяме функциите на бота, съхраняваме данни, свързани със сървърите, където Octera е инсталирана, които може да включват:

• ID на сървъри, ID на канали, ID на роли и настройки за всеки сървър (например кои модули са включени и как са настроени).
• Данни за модерацията и сигурността като случаи по модерация, предупреждения, нарушения, заглушавания, банове и логове на анти-нюк защитата.
• Данни за икономиката и нивата като баланси във виртуална валута, инвентар, точки опит (XP) и информация за ранг.
• Данни за тикетите като записи на тикети, транскрипти и свързани метаданни.
• Данни за автоматизациите като персонализирани команди, тригери, насрочени действия и конфигурации на роли с реакции.
• Абонаменти за социални известия като външните акаунти или канали (например YouTube, TikTok, Twitch или Kick), които сървърът е избрал да следи, заедно с каналите, в които се изпращат тези известия.

2.3 Ограничено съдържание на съобщения

Octera не съхранява общото съдържание на вашите разговори. Обработваме ограничено съдържание на съобщения само когато включена от вас функция го изисква, а именно:

• Автоматична модерация, при която текстът на съобщенията се проверява спрямо правилата и филтрите, зададени от сървъра (например забранени думи, спам или филтриране на връзки).
• AI модерация, при която текстът на съобщенията може да бъде анализиран, за да се открие съдържание като тормоз, заплахи или други нарушения на правилата.

Съдържанието на съобщенията, обработвано за тези цели, се използва за извършване на действието по модерация и за създаване на съответния запис по модерация и не се съхранява по-дълго от необходимото за тези цели.

2.4 Информация за плащане

Ако закупите премиум членство, плащането се обработва от Stripe. Ние не събираме и не съхраняваме пълните данни на платежната ви карта. Получаваме ограничена информация за транзакцията и абонамента от Stripe (например факта, че даден абонат има активен абонамент, и свързания статус на плащане), за да можем да активираме премиум функциите.

2.5 Бисквитки и данни за сесията

Нашето табло използва бисквитки и подобни технологии, необходими за работата на сайта, включително сесийни бисквитки, които ви държат влезли след удостоверяване през Discord, и бисквитки, които помагат Услугата да остане сигурна. Това са задължителни бисквитки, необходими за функционирането на таблото.

2.6 Технически данни и данни от логове

Както при повечето онлайн услуги, нашите системи автоматично записват определена техническа информация, когато използвате Услугата, която може да включва вашия IP адрес, тип браузър, информация за устройството и операционната система, посетени страници или крайни точки, времеви маркери и диагностични дневници или дневници за грешки. Използваме тази информация, за да управляваме, защитаваме, отстраняваме грешки и подобряваме Услугата.

3. Как и защо използваме информацията

Използваме описаната по-горе информация, за да:

• Предоставяне, работа и поддръжка на бота и таблото и техните функции.
• Да ви удостоверяваме и да запомним сесията ви.
• Да прилагаме конфигурацията за вашия сървър и да изпълняваме модулите, които сте включили (модерация, анти-нюк защита, икономика, нива, тикети, автоматизация и персонализирани команди, музика, AI модерация, роли с реакции и социални известия).
• Да прилагаме права, така че само оторизирани лица да могат да използват определени команди или да променят настройки.
• Обработване на premium абонаменти и активиране на premium функции.
• Да откриваме, предотвратяваме и реагираме на злоупотреби, спам, заплахи за сигурността и нарушения на нашите условия или на правилата на даден сървър.
• Да диагностицираме проблеми, да следим производителността и да подобряваме Услугата.
• Да общуваме с вас относно заявки за поддръжка и важни промени в Услугата.
• Да спазваме законовите си задължения и да прилагаме споразуменията си.

4. Правни основания за обработване

Когато се прилага Общият регламент относно защитата на данните (GDPR) или сходни закони, ние се основаваме на следните правни основания за обработване на лични данни:

• Изпълнение на договор — за да предоставим Услугата, която вие или вашият сървър сте избрали да ползвате, включително Premium абонаменти.
• Легитимни интереси — за да поддържаме, защитаваме и подобряваме Услугата, да предотвратяваме злоупотреби и да запазим системите си надеждни, когато тези интереси не са с по-нисък приоритет от вашите права.
• Съгласие — когато се изисква, например когато сървър включи незадължителни функции, които обработват допълнителни данни; можете да оттеглите съгласието си по всяко време.
• Законово задължение — когато трябва да обработваме информация, за да спазим приложимото право.

5. Как споделяме информация

Не продаваме личните ви данни. Не споделяме личната ви информация с трети страни за техни собствени рекламни или маркетингови цели. Споделяме информация само в ограничените случаи, описани по-долу.

5.1 Доставчици на услуги и подизпълнители

Използваме малък брой доверени доставчици, за да работи Услугата. Те обработват информация само от наше име и само доколкото е необходимо за предоставяне на техните услуги:

• Render — хостинг на приложението и нашата PostgreSQL база данни, където работи Услугата и се съхраняват записаните данни.
• Cloudflare — хостинг и доставка на съдържание (CDN) за нашия маркетингов сайт, както и свързаните с тях функции за сигурност и производителност.
• Stripe — таксуване на абонаменти и обработка на плащания, включително обработка на платежни данни и приложимите данъци.
• Anthropic — незадължителна AI модерация. Когато AI модерацията е включена за даден сървър, съответният текст на съобщенията може да бъде изпратен на Anthropic за анализ. Ако AI модерацията не е включена, до Anthropic не се изпраща никакво съдържание на съобщения.

5.2 Правни въпроси и безопасност

Можем да разкрием информация, ако добросъвестно считаме, че това е необходимо за спазване на закон, регламент, правен процес или изпълнимо искане на държавен орган; за прилагане на нашите условия; за откриване, предотвратяване или преодоляване на измами, проблеми със сигурността или технически проблеми; или за защита на правата, собствеността или безопасността на Octera, нашите потребители или обществото.

5.3 В рамките на Discord сървърите

Някои функции по своята същност са направени да показват информация вътре в Discord — например ранг карти за нива, класации в икономиката или модерационни логове, публикувани в канал. Тази информация е видима за хората в съответния сървър според настройките на сървъра и собствените права на Discord.

6. Съхранение на данни

Пазим съхраняваните данни, докато ботът остава в сървъра и данните са необходими за предоставяне на Услугата. След като ботът бъде премахнат от сървър или след като получим и проверим искане за изтриване, свързаните данни се изтриват в рамките на около 30 дни, освен когато сме длъжни да запазим определени записи, за да спазим правни задължения или да разрешим спорове. Ограничени технически логове може да се пазят кратко време за целите на сигурността и диагностиката, след което се изтриват или анонимизират.

7. Сигурност

Използваме търговски разумни административни, технически и организационни мерки, за да защитим информацията от загуба, кражба, злоупотреба и неразрешен достъп, разкриване, промяна или унищожаване. Никой метод на пренос или съхранение обаче не е напълно сигурен и не можем да гарантираме абсолютна сигурност. Използвате Услугата на свой риск и сте отговорни да пазите собствения си Discord акаунт и данни за вход.

8. Вашите права и избор

В зависимост от това къде живеете, може да имате някои или всички от следните права по отношение на личната ви информация:

• Достъп — да поискате копие от личните данни, които съхраняваме за вас.
• Коригиране — да поискате да коригираме неточни или непълни данни.
• Изтриване — да поискате да изтрием личните ви данни.
• Преносимост / експорт — да поискате експорт на определени данни в преносим формат.
• Възражение и ограничаване — да възразите срещу определено обработване или да поискате то да бъде ограничено.
• Оттегляне на съгласие — когато се позоваваме на съгласие, да го оттеглите по всяко време (това не засяга вече извършеното обработване).

За да упражните някое от тези права, присъединете се към нашия Discord сървър за поддръжка и се свържете с нас там. Може да се наложи да проверим самоличността ви, например чрез потвърждаване на контрола върху съответния Discord акаунт, преди да предприемем действия по искане. Ще отговорим в срока, изискван от приложимото право.

8.1 GDPR (Европейско икономическо пространство, Обединеното кралство и подобни)

Ако се намирате в регион, обхванат от GDPR или сходни закони, имате описаните по-горе права, както и правото да подадете жалба до местния си орган за защита на данните. Обработваме данните ви на правните основания, посочени в Раздел 4.

8.2 Калифорния (CCPA/CPRA)

Ако сте жител на Калифорния, имате право да знаете каква лична информация събираме и как я използваме и споделяме, право да поискате достъп до и изтриване на личната си информация, право да коригирате неточна информация и право да не бъдете дискриминирани за упражняването на правата си. Ние не продаваме и не споделяме личната ви информация по смисъла на тези понятия съгласно правото на Калифорния. За да упражните правата си, свържете се с нас чрез нашия сървър за поддръжка в Discord.

9. Как да изтриете данните си

Можете да поискате данните ви да бъдат изтрити по един от тези два начина:

• Премахнете бота. Администратор на сървъра може да премахне (изрита) Octera от сървъра. Данните, свързани с този сървър, след това се изтриват в рамките на приблизително 30 дни.
• Поискайте изтриване. Присъединете се към нашия Discord сървър за поддръжка и ни помолете да изтрием данните ви. След като проверим заявката, свързаните данни се изтриват в рамките на приблизително 30 дни.

10. Поверителност на децата

Услугата не е насочена към деца и не можете да я използвате, освен ако сте навършили поне 13 години (и поне минималната възраст за цифрово съгласие във вашата държава, която от двете е по-висока) и сте в състояние да спазвате Условията за ползване на Discord. Не събираме съзнателно лични данни от деца под 13 години. Ако смятате, че дете под 13 години ни е предоставило лични данни, свържете се с нас чрез нашия Discord сървър за поддръжка, за да ги изтрием.

11. Международни трансфери на данни

Octera и нейните доставчици са базирани или оперират от Съединените щати и може да обработват и съхраняват информация в Съединените щати и в други държави. Ако използвате Услугата извън Съединените щати, разбирате, че вашата информация може да бъде прехвърлена, съхранявана и обработвана в държави, чиито закони за защита на данните може да се различават от тези във вашата държава. Когато се изисква, предприемаме мерки такива прехвърляния да бъдат подчинени на подходящи гаранции.

12. Услуги и връзки на трети страни

Услугата разчита на и може да води към услуги на трети страни, включително Discord и доставчиците, изброени в раздел 5, както и външни акаунти, посочени от функциите за социални известия. Не носим отговорност за практиките за поверителност или съдържанието на тези трети страни. Насърчаваме ви да прегледате техните политики за поверителност, включително тази на Discord, за да разберете как боравят с информацията ви.

13. Отказ от гаранции

Услугата се предоставя на принципа „както е“ и „както е налична“, без каквито и да е гаранции, изрични или подразбиращи се, включително всяка подразбираща се гаранция за продаваемост, пригодност за определена цел, право на собственост и ненарушаване на права. Не гарантираме, че Услугата ще бъде непрекъсната, сигурна, без грешки или без вредни компоненти, нито че данните ще бъдат запазени без загуба. Използвате Услугата на свой риск в най-пълната степен, допустима от закона.

14. Ограничаване на отговорността

В максималната степен, допустима от приложимото право, Octera и нейният разработчик няма да носят отговорност за косвени, случайни, специални, последващи, примерни или наказателни вреди, нито за загуба на данни, пропуснати ползи, приходи, репутация или бизнес, произтичащи от или свързани с вашето използване (или невъзможност да използвате) Услугата, дори ако сме били уведомени за възможността от такива вреди. Общата ни отговорност за всяка претенция, произтичаща от или свързана с Услугата, е ограничена до по-голямото от (а) сумата, която сте ни платили за Услугата през 12-те месеца преди претенцията, или (б) US $100. Някои юрисдикции не допускат определени ограничения, така че някои от тях може да не се отнасят за вас.

15. Обезщетяване

Вие се съгласявате да обезщетявате, защитавате и предпазвате Octera и нейния разработчик от всякакви претенции, отговорности, вреди, загуби и разноски, включително разумни правни разноски, произтичащи от или свързани по какъвто и да е начин с вашето използване на Услугата, вашето нарушение на тази Политика за поверителност или на приложимото право, или вашето нарушение на правата на трети лица, включително във връзка със съдържание или конфигурации, които създавате или управлявате чрез Услугата.

16. Premium абонаменти

Octera предлага незадължително премиум членство от US $4.99 на месец в зависимост от избрания план (US $4.99, $7.99 или $9.99 за Premium на 1, 2 или 3 сървъра), с годишни цени от US $39.99 и еднократен доживотен лиценз от US $79.99, таксувани чрез Stripe, който се грижи за таксуването, обработката на плащанията и приложимите данъци. Абонаментите се подновяват автоматично до отказ. Можете да управлявате или откажете абонамент по описания при плащането начин или като се свържете с нас чрез нашия сървър за поддръжка в Discord. Обработката на платежната ви информация от Stripe се урежда от собствената политика за поверителност на Stripe.

17. Приложимо право и спорове

Тази Политика за поверителност и всеки спор, произтичащ от или свързан с нея или с Услугата, се уреждат от законите на щата Мисури, САЩ, без оглед на стълкновителните му норми. Съгласявате се, че всеки спор ще бъде отнесен изключително пред щатските и федералните съдилища в Мисури, и се съгласявате с личната юрисдикция и подсъдността на тези съдилища.

18. Промени в тази Политика

Можем да актуализираме тази Политика за поверителност от време на време. Когато го направим, ще променим датата „Последна актуализация“ в началото на тази страница, а значителни промени може да бъдат обявени и чрез Услугата или нашия Discord сървър за поддръжка. Продължаването да използвате Услугата след влизането в сила на промените означава, че приемате актуализираната политика. Насърчаваме ви периодично да преглеждате тази страница.

19. Свържете се с нас

За поддръжка, искания относно поверителност и изтриване на данни, правни уведомления, известия за авторски права или DMCA до нашия определен представител, насрещни уведомления и всякакви други въпроси или притеснения относно настоящата Политика за поверителност или Услугата, моля, присъединете се към нашия сървър за поддръжка в Discord. Това е единственият начин да се свържете с нас.