Octera Premium Přihlásit se

Licenční smlouva s koncovým uživatelem

Poslední aktualizace: 6. července 2026

Tato Licenční smlouva s koncovým uživatelem („EULA“ nebo „Smlouva“) je závaznou právní dohodou mezi tebou („ty“, „tvůj“ nebo „Uživatel“) a Octerou („Octera“, „my“, „nás“ nebo „naše“), kterou provozuje itsJmikee LLC, jednočlenná společnost s ručením omezeným registrovaná v Missouri, USA. Tato EULA upravuje tvůj přístup k Discord botovi Octera, webovému dashboardu Octery na https://dash.octera.xyz, marketingovému webu na https://octera.xyz a veškerému souvisejícímu softwaru, funkcím, modulům, programovým rozhraním a službám, které zpřístupňujeme (společně „Služba“), a jejich užívání.

Přidáním bota Octera na Discord server, přihlášením do dashboardu přes Discord OAuth, zakoupením premium předplatného nebo jiným přístupem ke Službě či jejím užíváním potvrzujete, že jste tuto smlouvu EULA přečetli, porozuměli jí a souhlasíte s tím, že jí budete vázáni. Pokud nesouhlasíte, ke Službě nepřistupujte a neužívejte ji.

Tato EULA odkazem začleňuje Podmínky služby Octery a doplňuje je. Dojde-li k přímému rozporu mezi touto EULA a Podmínkami služby ohledně samotné licence k užívání softwaru, má přednost tato EULA; ve všech ostatních ohledech platí Podmínky služby. Vždy musíš také dodržovat Discord Terms of Service a Discord Community Guidelines.

1. Způsobilost

Abys mohl Službu používat, musí ti být alespoň 13 let, nebo tolik, kolik v zemi tvého pobytu činí minimální věk pro digitální souhlas, je-li vyšší. Používáním Služby prohlašuješ a zaručuješ, že tento věkový požadavek splňuješ, že máš způsobilost tuto Smlouvu uzavřít a že ti žádný platný předpis Službu užívat nezakazuje. Používáš-li Službu jménem Discord serveru, organizace nebo jiného subjektu, prohlašuješ, že máš oprávnění tento server či subjekt touto Smlouvou zavázat — v takovém případě se „ty“ a „tvůj“ vztahují i na tento server nebo subjekt.

2. Udělení licence

Za předpokladu, že trvale dodržujete tuto smlouvu EULA a Podmínky služby, uděluje vám Octera omezenou, odvolatelnou, nevýhradní, nepřenosnou, nesublicencovatelnou a bezplatnou licenci k přístupu ke Službě a k jejímu užívání k zamýšleným účelům, včetně správy serveru, moderace, anti-nuke zabezpečení, funkcí ekonomiky a levelování, ticketů, automatizace a vlastních příkazů, hudby, AI moderace, reakčních rolí a oznámení ze sociálních sítí, a to vždy v rozsahu, v jakém vám jsou zpřístupněny, a v rámci úrovně předplatného, kterou máte.

Tato licence je udělena tobě osobně (nebo serveru či subjektu, za který jednáš) a nesmí být postoupena, převedena, pronajata ani jinak zpřístupněna třetí straně, s výjimkou případů, které tato Smlouva výslovně dovoluje. Veškerá práva, která ti nejsou výslovně udělena, si vyhrazuje Octera. Na zdrojový kód se licence neuděluje a nic v této Smlouvě na tebe nepřevádí vlastnictví jakékoli části Služby.

3. Vaše povinnosti

Za své užívání Služby a za jakoukoli konfiguraci, obsah, příkazy, automatizace či akce, které jejím prostřednictvím vytvoříš, zapneš nebo spustíš, odpovídáš výhradně ty. Souhlasíš, že:

4. Omezení licence

Není-li to výslovně povoleno touto Smlouvou nebo platnými právními předpisy, od nichž se nelze smluvně odchýlit, nebudeš a neumožníš ani nepomůžeš žádné třetí straně:

Jakékoli užívání Služby v rozporu s těmito omezeními představuje podstatné porušení této Smlouvy a okamžitě ukončuje licenci, která vám byla udělena.

5. Vlastnictví a duševní vlastnictví

Služba, včetně veškerého softwaru, kódu, funkcí, designu, textů, grafiky, log, názvu a značky Octera, chobotnicové známky Octera, uživatelských rozhraní a veškerého souvisejícího duševního vlastnictví, je a zůstává výhradním majetkem společnosti Octera a jejích poskytovatelů licencí a je chráněna autorským právem, právem ochranných známek a dalšími předpisy o duševním vlastnictví. Tato Smlouva vám uděluje licenci k užívání Služby, nejde o prodej jakýchkoli práv k ní.

Vlastnictví obsahu a dat, která Službě poskytneš nebo jejím prostřednictvím vytvoříš („Tvůj Obsah“), zůstává tobě. Uděluješ Octeře omezenou, nevýhradní, celosvětovou, bezplatnou licenci k hostování, ukládání, zpracování, přenosu a zobrazování Tvého Obsahu výhradně v rozsahu nutném k provozu, údržbě, zabezpečení a poskytování Služby tobě a tvým serverům. K Tvému Obsahu si nenárokujeme vlastnictví a osobní údaje neprodáváme.

6. Zpětná vazba

Pokud se rozhodneš zaslat nám návrhy, nápady, žádosti o funkce, hlášení chyb nebo jinou zpětnou vazbu ke Službě (dále jen „Zpětná vazba“), uděluješ tím Octeře trvalou, neodvolatelnou, celosvětovou, bezúplatnou, plně uhrazenou, sublicencovatelnou a převoditelnou licenci k užívání, rozmnožování, úpravám a začlenění této Zpětné vazby do Služby nebo jakéhokoli jiného produktu či služby Octery, a to bez jakéhokoli závazku, uvedení autorství nebo odměny vůči tobě. Zpětná vazba se poskytuje dobrovolně a není důvěrná.

7. Premium předplatné a účtování

Některé funkce Služby jsou dostupné pouze prostřednictvím placeného prémiového předplatného. Premium je k dispozici od US $4.99 měsíčně podle zvoleného pásma (US $4.99, $7.99 nebo $9.99 za Premium na 1, 2 nebo 3 serverech), s roční cenou od US $39.99 a jednorázovou doživotní licencí od US $79.99. Předplatné je fakturováno a zpracováváno prostřednictvím Stripe, který vystupuje jako prodejce záznamu. Stripe odpovídá za fakturaci, zpracování plateb a za výběr a odvod příslušných daní; váš nákup podléhá také vlastním podmínkám a zásadám Stripe.

Předplatné se každé zúčtovací období automaticky obnovuje za tehdy platnou cenu, dokud jej nezrušíte. Zrušit je můžete kdykoli a zrušení nabývá účinnosti na konci aktuálního zúčtovacího období; pokud platné právo nestanoví jinak, již provedené platby se nevracejí. Ceny nebo funkce premium můžeme měnit s účinností do budoucna, přičemž jakákoli změna ceny se uplatní na následující zúčtovací období. Neudržování aktivního předplatného, jakož i jakékoli zpětné zúčtování platby (chargeback) či platební spor mohou vést ke ztrátě přístupu k premium funkcím.

8. Doba platnosti a ukončení

Tato Smlouva nabývá účinnosti okamžikem, kdy poprvé otevřeš nebo použiješ Službu, a zůstává v platnosti až do ukončení způsobem popsaným níže.

Tuto Smlouvu můžeš kdykoli ukončit tím, že přestaneš Službu používat a odebereš bota Octera ze svých Discord serverů. Octera může tvůj přístup ke Službě, zcela nebo zčásti, kdykoli a z jakéhokoli důvodu pozastavit či ukončit, mimo jiné pokud porušíš tuto Smlouvu nebo Podmínky služby, pokud to vyžaduje zákon, anebo kvůli ochraně Služby či ostatních uživatelů. Je-li porušení napravitelné, můžeme tě dle svého uvážení upozornit a dát ti možnost nápravy, než Smlouvu ukončíme, nemáme to však povinnost u porušení Oddílů 3 nebo 4 ani u jednání, které hrozí újmou Službě či ostatním — to může vést k okamžitému ukončení.

Ukončením ti okamžitě zaniká udělená licence a musíš Službu přestat používat. Ustanovení o vlastnictví a duševním vlastnictví, Zpětné vazbě, vyloučení odpovědnosti, omezení odpovědnosti, odškodnění, rozhodném právu a všechna další, která mají svou povahou přetrvat, zůstávají po ukončení v platnosti. Nakládání s daty po ukončení popisuje Oddíl 10.

9. Vyloučení záruk

SLUŽBA JE POSKYTOVÁNA „TAK, JAK JE“ A „JAK JE DOSTUPNÁ“, SE VŠEMI VADAMI A BEZ ZÁRUK JAKÉHOKOLI DRUHU. V NEJŠIRŠÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝM PRÁVEM OCTERA VÝSLOVNĚ ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY, AŤ UŽ VÝSLOVNÉ, PŘEDPOKLÁDANÉ, ZÁKONNÉ ČI JINÉ, VČETNĚ JAKÝCHKOLI PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL, PRÁVNÍHO NÁROKU A NEPORUŠENÍ PRÁV, JAKOŽ I JAKÝCHKOLI ZÁRUK VYPLÝVAJÍCÍCH Z OBCHODNÍCH ZVYKLOSTÍ ČI PRAXE.

Octera nezaručuje, že Služba bude nepřerušovaná, včasná, bezpečná, bezchybná nebo prostá škodlivých komponent; že budou opraveny jakékoli vady; že funkce moderace, anti-nuke, AI moderace nebo zabezpečení odhalí, zastaví nebo napraví veškerou škodlivou, zneužívající nebo zakázanou činnost; ani že jakákoli data budou zachována, přesná nebo dostupná. Službu, včetně jakéhokoli automatického moderačního nebo bezpečnostního zásahu, používáš na vlastní riziko a nadále zodpovídáš za správu a bezpečnost svých vlastních Discord serverů. Některé jurisdikce neumožňují vyloučení určitých záruk, takže se na tebe některá z výše uvedených vyloučení nemusí vztahovat.

10. Data, soukromí a uchovávání

Tvé užívání Služby se řídí také Zásadami ochrany osobních údajů Octery, které popisují, jaké informace shromažďujeme a jak je používáme. K poskytování Služby využíváme zpracovatele a poskytovatele infrastruktury uvedené v Oddílu 11. Osobní údaje neprodáváme.

Data spojená s Discord serverem uchováváme, dokud na něm bot Octera zůstává. Po odebrání bota ze serveru nebo po ověřené žádosti o výmaz podané přes náš Discord server podpory jsou související data smazána zhruba do 30 dnů, kromě případů, kdy je podle platného práva musíme nebo smíme uchovat déle.

11. Dílčí zpracovatelé a služby třetích stran

Služba je provozována s využitím následujících poskytovatelů třetích stran, z nichž každý může zpracovávat údaje v rozsahu nezbytném k poskytování Služby:

Tvé používání funkcí závislých na třetích stranách (včetně Discordu) podléhá také podmínkám a zásadám těchto třetích stran. Octera neodpovídá za jednání, opomenutí, dostupnost ani obsah žádné platformy či služby třetí strany.

12. Omezení odpovědnosti

V NEJŠIRŠÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝM PRÁVEM NEBUDE OCTERA V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNÁ ZA JAKÉKOLI NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁSLEDNÉ, EXEMPLÁRNÍ ČI SANKČNÍ ŠKODY ANI ZA JAKOUKOLI ZTRÁTU ZISKU, PŘÍJMŮ, DOBRÉHO JMÉNA, DAT ČI OBCHODNÍ ČINNOSTI, ANI ZA JAKÉKOLI NARUŠENÍ SERVERU, RAID, NUKE, SELHÁNÍ MODERACE ČI JEDNÁNÍ TŘETÍCH STRAN, VZNIKLÉ Z TÉTO SMLOUVY ČI ZE SLUŽBY NEBO V SOUVISLOSTI S NIMI, AŤ UŽ NA ZÁKLADĚ ZÁRUKY, SMLOUVY, DELIKTU (VČETNĚ NEDBALOSTI), OBJEKTIVNÍ ODPOVĚDNOSTI ČI JAKÉKOLI JINÉ PRÁVNÍ TEORIE, A BEZ OHLEDU NA TO, ZDA BYLA OCTERA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚNA.

V NEJŠIRŠÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝM PRÁVEM NEPŘESÁHNE CELKOVÁ SOUHRNNÁ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI OCTERA VYPLÝVAJÍCÍ Z TÉTO SMLOUVY ČI ZE SLUŽBY NEBO S NIMI SOUVISEJÍCÍ VYŠŠÍ Z TĚCHTO ČÁSTEK: (A) CELKOVOU ČÁSTKU, KTEROU JSTE NÁM ZA SLUŽBU UHRADILI BĚHEM DVANÁCTI (12) MĚSÍCŮ BEZPROSTŘEDNĚ PŘEDCHÁZEJÍCÍCH UDÁLOSTI, JEŽ NÁROK VYVOLALA, NEBO (B) US $100.

Tato omezení tvoří podstatnou součást ujednání mezi tebou a Octerou a platí i tehdy, pokud omezený nárok nesplní svůj základní účel. Některé jurisdikce vyloučení nebo omezení určitých škod nepřipouštějí, takže část výše uvedených omezení se na tebe nemusí vztahovat.

13. Odškodnění

V nejširším rozsahu, který platné právo dovoluje, souhlasíš, že budeš hájit, odškodníš a zbavíš odpovědnosti Octeru a jejího vývojáře vůči veškerým nárokům, požadavkům, žalobám, závazkům, škodám, ztrátám, nákladům a výdajům (včetně přiměřené odměny advokátů) vyplývajícím z nebo souvisejícím s: (a) tvým užíváním nebo zneužitím Služby; (b) Tvým Obsahem nebo tvou konfigurací či provozem Služby na tvých serverech; (c) tvým porušením této Smlouvy, Podmínek služby, platného práva nebo Discord Terms of Service; nebo (d) tvým porušením práv třetí strany. Octera si vyhrazuje právo na vlastní náklady převzít výlučnou obhajobu a kontrolu nad jakoukoli věcí, která by jinak spadala pod tvou povinnost odškodnění; v takovém případě souhlasíš, že budeš s naší obhajobou spolupracovat.

14. Rozhodné právo a řešení sporů

Tato Smlouva a jakýkoli spor z ní nebo ze Služby vyplývající či s nimi související se řídí právem státu Missouri, Spojené státy americké, bez ohledu na jeho kolizní zásady. Ty a Octera se dohodli, že výlučným místem řízení a soudní příslušností pro jakýkoli spor, který nepodléhá jinému způsobu řešení, jsou státní a federální soudy v Missouri, a každá strana přijímá osobní příslušnost těchto soudů a vzdává se námitky proti místu řízení. Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží se na tuto Smlouvu nevztahuje.

15. Změny této smlouvy

Octera může tuto smlouvu EULA čas od času aktualizovat. Když provedeme podstatné změny, aktualizujeme výše uvedené datum „Naposledy aktualizováno“ a můžeme na to upozornit i ve Službě nebo na našem Discord support serveru. Pokračováním v používání Služby po nabytí účinnosti změn vyjadřuješ souhlas s upravenou Smlouvou. Pokud se změnami nesouhlasíš, musíš Službu přestat používat a odebrat bota ze svých serverů.

16. Obecná ustanovení

Tato EULA spolu s Podmínkami služby a Zásadami ochrany osobních údajů představuje úplnou dohodu mezi tebou a Octerou ohledně Služby a nahrazuje všechna dřívější i souběžná ujednání o téže věci. Bude-li některé ustanovení této Smlouvy shledáno neplatným nebo nevymahatelným, bude vymáháno v nejširším přípustném rozsahu a ostatní ustanovení zůstanou plně v platnosti. Nevymáháme-li některé ustanovení, nevzdáváme se tím práva vymáhat je později, a vzdání se práva je účinné pouze písemně. Tuto Smlouvu ani práva z ní nesmíš postoupit ani převést bez našeho předchozího písemného souhlasu; my ji můžeme postoupit volně. Nic v této Smlouvě nezakládá mezi tebou a Octerou zastoupení, společnost, společný podnik ani pracovní poměr.

17. Žádné propojení s Discordem

Octera je nezávislý projekt a není přidružena k Discord Inc., není jí podporována ani sponzorována a není s ní nijak oficiálně spojena. Označení „Discord“ a související ochranné známky jsou majetkem Discord Inc. Tvoje používání Discordu se řídí vlastními podmínkami a zásadami Discordu.

18. Kontakt

Jediný způsob, jak nás kontaktovat — ať už jde o podporu, právní oznámení, oznámení o autorských právech či podle DMCA určená našemu zástupci, protioznámení, dotazy k soukromí a žádosti o výmaz údajů a jakékoli další oznámení podle této Smlouvy — je připojit se na náš podpůrný server na Discordu. Veškerou takovou komunikaci prosím směřujte tam.