Licensavtal för slutanvändare

Senast uppdaterad: 6 juli 2026

Detta licensavtal för slutanvändare (“EULA” eller “Avtalet”) är ett bindande juridiskt avtal mellan dig (“du,” “din,” eller “Användaren”) och Octera (“Octera,” “vi,” “oss,” eller “vår”), som drivs av itsJmikee LLC, ett enmansbolag med begränsat ansvar registrerat i Missouri, USA. Detta EULA reglerar din åtkomst till och användning av Discord-boten Octera, Octeras webbinstrumentpanel på https://dash.octera.xyz, marknadsföringssajten på https://octera.xyz och all relaterad programvara, alla funktioner, moduler, programmeringsgränssnitt och tjänster som vi tillhandahåller (tillsammans “Tjänsten”).

Genom att lägga till Octera-boten på en Discord-server, logga in i instrumentpanelen med Discord OAuth, köpa en premiumprenumeration eller på annat sätt få tillgång till eller använda Tjänsten bekräftar du att du har läst, förstått och samtycker till att vara bunden av detta EULA. Om du inte samtycker ska du inte få tillgång till eller använda Tjänsten.

Detta EULA införlivar, och utgör ett tillägg till, Octeras Användarvillkor. Vid direkt konflikt mellan detta EULA och Användarvillkoren specifikt om licensen att använda programvaran gäller detta EULA; i övrigt gäller Användarvillkoren. Du måste också alltid följa Discord Terms of Service och Discord Community Guidelines.

1. Behörighet

Du måste vara minst 13 år, eller uppnå åldern för digitalt samtycke i ditt hemland om den är högre, för att använda Tjänsten. Genom att använda Tjänsten intygar och garanterar du att du uppfyller detta ålderskrav, att du har rättslig förmåga att ingå detta Avtal och att du inte är förhindrad att använda Tjänsten enligt tillämplig lag. Om du använder Tjänsten för en Discord-servers, en organisations eller någon annan enhets räkning intygar du att du har behörighet att binda den servern eller enheten till detta Avtal, varvid “du” och “din” även avser den servern eller enheten.

2. Licensupplåtelse

Under förutsättning att du fortlöpande följer detta EULA och användarvillkoren beviljar Octera dig en begränsad, återkallelig, icke-exklusiv, icke-överlåtbar, icke-underlicensierbar och royaltyfri licens att få tillgång till och använda Tjänsten för dess avsedda ändamål, inklusive serveradministration, moderering, anti-nuke-säkerhet, ekonomi- och levelfunktioner, tickets, automatisering och egna kommandon, musik, AI-moderering, reaktionsroller och sociala aviseringar, i varje enskilt fall så som de görs tillgängliga för dig och inom ramen för den prenumerationsnivå du har.

Denna licens ges till dig personligen (eller till den server eller den enhet du agerar för) och får inte överlåtas, överföras, hyras ut eller på annat sätt göras tillgänglig för tredje part, utom där detta Avtal uttryckligen tillåter det. Alla rättigheter som inte uttryckligen ges till dig förbehålls Octera. Ingen licens ges till någon källkod, och ingenting i detta Avtal överför äganderätten till någon del av Tjänsten till dig.

3. Ditt ansvar

Du ansvarar ensam för din användning av Tjänsten och för varje konfiguration, innehåll, kommando, automatisering eller åtgärd som du skapar, aktiverar eller utlöser via den. Du samtycker till att:

• Du ska använda Tjänsten enbart i enlighet med alla tillämpliga lokala, regionala, nationella och internationella lagar och föreskrifter, samt med Discord Terms of Service och Community Guidelines.
• Du ansvarar för att skaffa och behålla de Discord-behörigheter, roller och samtycken som krävs för att Tjänsten ska fungera på de servrar där du använder den.
• Du är införstådd med att Tjänsten är beroende av tredjepartsplattformar och API:er (inklusive Discord och de leverantörer som anges i Avsnitt 11), och att dessa tredje parters tillgänglighet, beteende och fortlevnad ligger utanför vår kontroll.
• Du ska hålla ditt Discord-konto, dina inloggningsuppgifter och eventuella åtkomsttoken säkra, och du ansvarar för all aktivitet som sker under ditt konto eller på servrar du administrerar.
• Du ska se till att data du matar in, lagrar eller behandlar via Tjänsten inte gör intrång i någon annans rättigheter eller orsakar någon skada.

4. Licensbegränsningar

Utom där det uttryckligen tillåts av detta Avtal eller av tillämplig lag som inte kan avtalas bort, kommer du inte att, och kommer inte att tillåta eller hjälpa någon tredje part att:

• bakåtkompilera, dekompilera, disassemblera, dekryptera eller på annat sätt försöka härleda Tjänstens källkod, underliggande idéer, algoritmer, filformat eller struktur;
• kopiera, ändra, anpassa, översätta eller skapa bearbetningar av Tjänsten eller någon del av den;
• hyra ut, leasa, låna ut, sälja, vidaresälja, underlicensiera, distribuera, hosta eller på annat sätt kommersiellt utnyttja Tjänsten eller göra den tillgänglig för tredje part på annat sätt än vad som avses vid normal användning;
• ta bort, dölja eller ändra upphovsrätts-, varumärkes- eller andra äganderättsmeddelanden som finns i eller visas av Tjänsten;
• Använda Tjänsten för att trakassera, utnyttja, hota, bedra, förtala eller skada andra, för att sprida skadlig kod eller för att bedriva olaglig, rättighetskränkande, vilseledande eller bedräglig verksamhet;
• Använda Tjänsten på ett sätt som bryter mot tillämplig lag eller mot Discords eller någon annan tredjepartsplattforms regler, villkor eller policyer;
• kringgå, inaktivera eller störa hastighetsbegränsningar, användningsgränser, säkerhetsfunktioner, åtkomstkontroller eller premiumspärrar; använda premiumfunktioner utan ett aktivt, betalt abonnemang som täcker dem; eller försöka få obehörig åtkomst till Tjänsten, andra användares data eller relaterade system;
• Använda robotar, scrapers, crawlers eller andra automatiserade metoder för att komma åt, skrapa, samla in eller extrahera data från Tjänsten, annat än via gränssnitt och inom gränser som vi uttryckligen tillhandahåller;
• överbelasta, översvämma, spamma eller på annat sätt försämra Tjänstens korrekta funktion, integritet eller prestanda, eller den infrastruktur den körs på; eller
• Använda Tjänsten för att utveckla, träna eller jämföra en konkurrerande produkt eller tjänst, eller offentligt redovisa prestanda- eller jämförelseresultat utan vårt skriftliga medgivande i förväg.

All användning av Tjänsten i strid med dessa begränsningar utgör ett väsentligt brott mot detta Avtal och upphäver omedelbart den licens du har beviljats.

5. Äganderätt och immateriella rättigheter

Tjänsten, inklusive all programvara, kod, alla funktioner, designer, texter, grafik, logotyper, namnet och varumärket Octera, Octeras bläckfiskmärke, användargränssnitt och all relaterad immateriell egendom, är och förblir Octeras och dess licensgivares exklusiva egendom, och skyddas av upphovsrätt, varumärkesrätt och annan immaterialrätt. Detta Avtal ger dig en licens att använda Tjänsten, inte en försäljning av några rättigheter i den.

Du behåller äganderätten till det innehåll och de data du lämnar till eller skapar via Tjänsten (“Ditt Innehåll”). Du ger Octera en begränsad, icke-exklusiv, världsomspännande, royaltyfri licens att lagra, behandla, överföra och visa Ditt Innehåll enbart i den utsträckning som krävs för att driva, underhålla, säkra och tillhandahålla Tjänsten till dig och dina servrar. Vi gör inte anspråk på äganderätten till Ditt Innehåll och vi säljer inte personuppgifter.

6. Feedback

Om du väljer att skicka oss förslag, idéer, funktionsönskemål, buggrapporter eller annan återkoppling om Tjänsten (”Feedback”) ger du Octera en evig, oåterkallelig, världsomfattande, royaltyfri, till fullo betald, vidarelicensierbar och överlåtbar licens att använda, reproducera, ändra och införliva denna Feedback i Tjänsten eller någon annan produkt eller tjänst från Octera, utan någon skyldighet, angivelse eller ersättning till dig. Feedback lämnas frivilligt och är inte konfidentiell.

7. Premium-prenumerationer och fakturering

Vissa funktioner i Tjänsten är endast tillgängliga via ett betalt premiumabonnemang. Premium finns från US $4.99 per månad beroende på vilken nivå du väljer (US $4.99, $7.99 eller $9.99 för premium på 1, 2 eller 3 servrar), med årspris från US $39.99 och en engångslicens för livstid från US $79.99. Abonnemang faktureras och behandlas via Stripe, som agerar som merchant of record. Stripe ansvarar för fakturering, betalningshantering samt uppbörd och redovisning av tillämpliga skatter, och ditt köp omfattas även av Stripes egna villkor och policyer.

Prenumerationer förnyas automatiskt till det då gällande priset varje faktureringsperiod tills de sägs upp. Du kan säga upp när som helst, och uppsägningen träder i kraft vid slutet av den aktuella faktureringsperioden; om inte tillämplig lag kräver annat återbetalas inte redan gjorda betalningar. Vi kan ändra premiumpriser eller premiumfunktioner med verkan framåt, och en prisändring gäller då efterföljande faktureringsperioder. Om en aktiv prenumeration inte upprätthålls, eller vid en återkrävd betalning eller betalningstvist, kan det leda till att tillgången till premiumfunktioner går förlorad.

8. Avtalstid och uppsägning

Detta Avtal träder i kraft när du första gången öppnar eller använder Tjänsten och gäller till dess att det sägs upp enligt nedan.

Du kan säga upp detta Avtal när som helst genom att sluta använda Tjänsten och ta bort Octera-boten från dina Discord-servrar. Octera kan stänga av eller avsluta din åtkomst till Tjänsten, helt eller delvis, när som helst och av vilket skäl som helst, bland annat om du bryter mot detta Avtal eller Användarvillkoren, om lagen kräver det, eller för att skydda Tjänsten eller andra användare. Där avtalsbrottet går att åtgärda kan vi efter eget gottfinnande meddela dig och ge dig möjlighet att rätta till det innan vi säger upp Avtalet, men vi är inte skyldiga att göra det vid brott mot Avsnitt 3 eller 4 eller vid beteende som riskerar att skada Tjänsten eller andra, vilket kan leda till omedelbar uppsägning.

Vid uppsägning upphör den licens du fått omedelbart och du måste sluta använda Tjänsten. Avsnitt om äganderätt och immateriella rättigheter, Återkoppling, friskrivningar, ansvarsbegränsning, skadeslöshet, tillämplig lag och alla andra bestämmelser som till sin natur bör fortsätta gälla överlever uppsägningen. Hur data hanteras efter uppsägning beskrivs i Avsnitt 10.

9. Friskrivning från garantier

TJÄNSTEN TILLHANDAHÅLLS ”I BEFINTLIGT SKICK” OCH ”I MÅN AV TILLGÄNGLIGHET”, MED ALLA FEL OCH UTAN GARANTIER AV NÅGOT SLAG. I DEN STÖRSTA UTSTRÄCKNING SOM TILLÄMPLIG LAG TILLÅTER FRISKRIVER SIG OCTERA UTTRYCKLIGEN FRÅN ALLA GARANTIER, VARE SIG UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA, LAGSTADGADE ELLER ANDRA, INKLUSIVE UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM ALLMÄN LÄMPLIGHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL, ÄGANDERÄTT OCH ICKE-INTRÅNG, SAMT ALLA GARANTIER SOM UPPSTÅR UR HANDELSBRUK ELLER SEDVANA.

Octera garanterar inte att Tjänsten kommer att vara oavbruten, punktlig, säker, felfri eller fri från skadliga komponenter; att eventuella fel kommer att rättas; att funktionerna för moderering, anti-nuke, AI-moderering eller säkerhet kommer att upptäcka, förhindra eller åtgärda all skadlig, kränkande eller otillåten aktivitet; eller att data kommer att bevaras, vara korrekta eller tillgängliga. Du använder Tjänsten, inklusive varje automatisk moderings- eller säkerhetsåtgärd, på egen risk och ansvarar fortsatt för administrationen och säkerheten på dina egna Discord-servrar. Vissa jurisdiktioner tillåter inte undantag från vissa garantier, så en del av ovanstående undantag kanske inte gäller dig.

10. Data, integritet och lagring

Din användning av Tjänsten regleras också av Octeras Integritetspolicy, som beskriver vilken information vi samlar in och hur vi använder den. För att leverera Tjänsten förlitar vi oss på de underbiträden och infrastrukturleverantörer som anges i Avsnitt 11. Vi säljer inte personuppgifter.

Vi behåller data kopplad till en Discord-server så länge Octera-boten finns kvar på den servern. Efter att boten tagits bort från en server, eller efter en verifierad begäran om radering via vår Discord-supportserver, raderas tillhörande data inom cirka 30 dagar, utom där vi enligt tillämplig lag måste eller får behålla den längre.

11. Underbiträden och tredjepartstjänster

Tjänsten drivs med hjälp av följande tredjepartsleverantörer, som var och en kan behandla data i den mån det behövs för att leverera Tjänsten:

• Render — applikationshosting och PostgreSQL-databas;
• Cloudflare — hosting av marknadsföringswebbplatsen och innehållsleveransnätverk;
• Stripe — abonnemangsfakturering och betalningshantering;
• Anthropic — valfria funktioner för AI-moderering.

Din användning av funktioner som är beroende av tredje part (inklusive Discord) omfattas även av dessa tredje parters egna villkor och policyer. Octera ansvarar inte för någon tredjepartsplattforms eller tredjepartstjänsts handlingar, underlåtenhet, tillgänglighet eller innehåll.

12. Ansvarsbegränsning

I DEN STÖRSTA UTSTRÄCKNING SOM TILLÄMPLIG LAG TILLÅTER SKA OCTERA UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER HÅLLAS ANSVARIGT FÖR NÅGRA INDIREKTA SKADOR, OFÖRUTSEDDA SKADOR, SÄRSKILDA SKADOR, FÖLJDSKADOR ELLER STRAFFSKADESTÅND, ELLER FÖR UTEBLIVEN VINST, INTÄKT, GOODWILL, DATA ELLER AFFÄRSMÖJLIGHET, ELLER FÖR SERVERSTÖRNINGAR, RAIDER, NUKES, MISSLYCKAD MODERERING ELLER TREDJE PARTS AGERANDE, SOM UPPSTÅR UR ELLER HAR SAMBAND MED DETTA AVTAL ELLER TJÄNSTEN, VARE SIG DET GRUNDAS PÅ GARANTI, AVTAL, UTOMOBLIGATORISKT ANSVAR (INKLUSIVE VÅRDSLÖSHET), STRIKT ANSVAR ELLER NÅGON ANNAN RÄTTSLIG GRUND, OCH OAVSETT OM OCTERA HAR UNDERRÄTTATS OM MÖJLIGHETEN TILL SÅDANA SKADOR ELLER INTE.

I DEN STÖRSTA UTSTRÄCKNING SOM TILLÄMPLIG LAG TILLÅTER SKA OCTERAS TOTALA SAMMANLAGDA ANSVAR SOM UPPSTÅR UR ELLER HAR SAMBAND MED DETTA AVTAL ELLER TJÄNSTEN INTE ÖVERSTIGA DET HÖGRE AV (A) DET TOTALA BELOPP DU HAR BETALAT OSS FÖR TJÄNSTEN UNDER DE TOLV (12) MÅNADER SOM OMEDELBART FÖREGICK DEN HÄNDELSE SOM GAV UPPHOV TILL ANSPRÅKET, ELLER (B) US $100.

Dessa begränsningar utgör en väsentlig förutsättning för överenskommelsen mellan dig och Octera och gäller även om en begränsad påföljd inte uppfyller sitt väsentliga syfte. Vissa jurisdiktioner tillåter inte uteslutning eller begränsning av vissa skador, så delar av ovanstående begränsningar kanske inte gäller dig.

13. Skadeslöshet

I den utsträckning tillämplig lag tillåter samtycker du till att försvara, hålla skadeslös och friskriva Octera och dess utvecklare från alla anspråk, krav, talan, ansvar, skador, förluster, kostnader och utgifter (inklusive skäliga advokatarvoden) som uppstår ur eller har samband med: (a) din användning eller missbruk av Tjänsten; (b) Ditt Innehåll eller din konfiguration eller drift av Tjänsten på dina servrar; (c) ditt brott mot detta Avtal, Användarvillkoren, tillämplig lag eller Discord Terms of Service; eller (d) ditt intrång i tredje parts rättigheter. Octera förbehåller sig rätten att på egen bekostnad ta över det exklusiva försvaret av och kontrollen över varje ärende som annars omfattas av din skadeslöshetsplikt, varvid du samtycker till att samarbeta med vårt försvar.

14. Tillämplig lag och tvistlösning

Detta Avtal och varje tvist som uppstår ur eller har samband med det eller med Tjänsten regleras av lagarna i delstaten Missouri, USA, utan hänsyn till dess lagvalsprinciper. Du och Octera är överens om att exklusivt forum och exklusiv jurisdiktion för tvister som inte omfattas av något alternativt tvistlösningsförfarande är delstats- och federal domstol i Missouri, och vardera parten godtar dessa domstolars personliga jurisdiktion och avstår från invändningar mot forumet. FN:s konvention om internationella köp av varor gäller inte för detta Avtal.

15. Ändringar av detta avtal

Octera kan uppdatera detta EULA då och då. När vi gör väsentliga ändringar uppdaterar vi datumet ”Senast uppdaterad” ovan och kan lämna ytterligare information via Tjänsten eller vår Discord-supportserver. Att du fortsätter använda Tjänsten efter att ändringarna trätt i kraft innebär att du accepterar det reviderade Avtalet. Om du inte godtar ändringarna måste du sluta använda Tjänsten och ta bort boten från dina servrar.

16. Allmänna bestämmelser

Detta EULA utgör, tillsammans med Användarvillkoren och Integritetspolicyn, hela avtalet mellan dig och Octera om Tjänsten och ersätter alla tidigare eller samtidiga överenskommelser i ämnet. Om någon bestämmelse i detta Avtal bedöms ogiltig eller inte kan genomdrivas ska den tillämpas i största möjliga tillåtna utsträckning, och övriga bestämmelser fortsätter att gälla fullt ut. Att vi inte gör en bestämmelse gällande innebär inte att vi avstår från rätten att göra det senare, och ett avstående gäller endast om det är skriftligt. Du får inte överlåta detta Avtal eller rättigheter enligt det utan vårt skriftliga medgivande i förväg; vi får överlåta det fritt. Ingenting i detta Avtal skapar något ombuds-, bolags-, samriskföretags- eller anställningsförhållande mellan dig och Octera.

17. Ingen anknytning till Discord

Octera är ett oberoende projekt och är inte anslutet till, godkänt av, sponsrat av eller på något sätt officiellt kopplat till Discord Inc. ”Discord” och relaterade varumärken tillhör Discord Inc. Din användning av Discord regleras av Discords egna villkor och policyer.

18. Kontakt

Det enda sättet att kontakta oss — för support, juridiska meddelanden, upphovsrätts- eller DMCA-anmälningar till vårt utsedda ombud, motanmälningar, integritetsfrågor och raderingsbegäranden samt alla andra meddelanden enligt detta Avtal — är att gå med i vår Discord-supportserver. Rikta all sådan kommunikation dit.