ข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับผู้ใช้ปลายทาง
อัปเดตล่าสุด: 6 กรกฎาคม 2026
ข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ปลายทางฉบับนี้ (“EULA” หรือ “ข้อตกลง”) เป็นข้อตกลงทางกฎหมายที่มีผลผูกพันระหว่างคุณ (“คุณ” “ของคุณ” หรือ “ผู้ใช้”) กับ Octera (“Octera” “เรา” หรือ “ของเรา”) ซึ่งดำเนินการโดย itsJmikee LLC บริษัทจำกัดความรับผิดสมาชิกเดียวที่จดทะเบียนในรัฐมิสซูรี สหรัฐอเมริกา EULA ฉบับนี้ควบคุมการเข้าถึงและการใช้บอท Discord ชื่อ Octera แดชบอร์ดบนเว็บของ Octera ที่ https://dash.octera.xyz เว็บไซต์การตลาดที่ https://octera.xyz ตลอดจนซอฟต์แวร์ ฟีเจอร์ โมดูล อินเทอร์เฟซการเขียนโปรแกรมประยุกต์ และบริการที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่เราจัดให้ (รวมเรียกว่า “บริการ”)
การเพิ่มบอท Octera เข้าสู่เซิร์ฟเวอร์ Discord การลงชื่อเข้าใช้แดชบอร์ดด้วย Discord OAuth การซื้อการสมัครสมาชิกพรีเมียม หรือการเข้าถึงหรือใช้บริการด้วยประการอื่นใด ถือว่าคุณรับทราบว่าได้อ่าน เข้าใจ และตกลงผูกพันตาม EULA ฉบับนี้ หากคุณไม่ตกลง โปรดอย่าเข้าถึงหรือใช้บริการ
EULA ฉบับนี้รวมข้อกำหนดการให้บริการของ Octera ไว้โดยการอ้างอิง และใช้เพิ่มเติมจากข้อกำหนดดังกล่าว ในกรณีที่ EULA ฉบับนี้ขัดแย้งโดยตรงกับข้อกำหนดการให้บริการเฉพาะในส่วนของสิทธิ์การใช้ซอฟต์แวร์ ให้ยึด EULA ฉบับนี้เป็นหลัก ส่วนเรื่องอื่นทั้งหมดให้ใช้ข้อกำหนดการให้บริการ นอกจากนี้คุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการให้บริการของ Discord และแนวทางชุมชนของ Discord ตลอดเวลา
1. คุณสมบัติผู้ใช้บริการ
คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 13 ปี หรือเท่ากับอายุขั้นต่ำสำหรับการให้ความยินยอมทางดิจิทัลในประเทศที่คุณพำนักหากอายุนั้นสูงกว่า จึงจะใช้บริการได้ การใช้บริการถือว่าคุณรับรองและรับประกันว่าคุณมีคุณสมบัติด้านอายุตามนี้ มีความสามารถตามกฎหมายที่จะเข้าทำข้อตกลงนี้ และไม่ถูกห้ามใช้บริการภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับใด ๆ หากคุณใช้บริการในนามของเซิร์ฟเวอร์ Discord องค์กร หรือนิติบุคคลอื่น คุณรับรองว่าคุณมีอำนาจผูกพันเซิร์ฟเวอร์หรือนิติบุคคลนั้นตามข้อตกลงนี้ ซึ่งในกรณีนั้น “คุณ” และ “ของคุณ” ให้หมายรวมถึงเซิร์ฟเวอร์หรือนิติบุคคลดังกล่าวด้วย
2. การให้สิทธิ์การใช้งาน
ภายใต้เงื่อนไขว่าคุณยังคงปฏิบัติตาม EULA ฉบับนี้และข้อกำหนดการให้บริการ Octera ให้สิทธิ์คุณแบบจำกัด เพิกถอนได้ ไม่ผูกขาด โอนไม่ได้ ให้สิทธิ์ช่วงไม่ได้ และไม่มีค่าสิทธิ์ ในการเข้าถึงและใช้บริการตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ รวมถึงการดูแลเซิร์ฟเวอร์ การดูแลสมาชิก ระบบกันนุค ฟีเจอร์เศรษฐกิจและเลเวล ทิกเก็ต ระบบอัตโนมัติและคำสั่งกำหนดเอง เพลง การดูแลด้วย AI Reaction Roles และการแจ้งเตือนโซเชียล ทั้งนี้เท่าที่มีให้คุณใช้และภายในขอบเขตของระดับการสมัครสมาชิกที่คุณมี
สิทธิ์นี้ให้แก่คุณเป็นการส่วนตัว (หรือให้แก่เซิร์ฟเวอร์หรือนิติบุคคลที่คุณทำการแทน) และไม่อาจโอน มอบ ให้เช่า หรือทำให้บุคคลภายนอกเข้าถึงได้ด้วยวิธีอื่นใด ยกเว้นเท่าที่ข้อตกลงนี้อนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง สิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้แก่คุณอย่างชัดแจ้งถือเป็นสิทธิ์ที่ Octera สงวนไว้ ไม่มีการให้สิทธิ์ใดในซอร์สโค้ด และไม่มีข้อความใดในข้อตกลงนี้ที่โอนกรรมสิทธิ์ในส่วนใดของบริการให้แก่คุณ
3. ความรับผิดชอบของคุณ
คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อการใช้บริการของคุณ และต่อการตั้งค่า เนื้อหา คำสั่ง ระบบอัตโนมัติ หรือการกระทำใด ๆ ที่คุณสร้าง เปิดใช้ หรือกระตุ้นผ่านบริการ คุณตกลงว่า:
- คุณจะใช้บริการโดยปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบท้องถิ่น ระดับรัฐ ระดับประเทศ และระหว่างประเทศที่ใช้บังคับทั้งหมด ตลอดจนข้อกำหนดการให้บริการและแนวทางชุมชนของ Discord เท่านั้น
- คุณมีหน้าที่จัดหาและรักษาสิทธิ์ บทบาท และการอนุญาตใน Discord ที่จำเป็นต่อการทำงานของบริการในเซิร์ฟเวอร์ที่คุณนำไปใช้
- คุณรับทราบว่าบริการพึ่งพาแพลตฟอร์มและ API ของบุคคลภายนอก (รวมถึง Discord และผู้ให้บริการที่ระบุไว้ในหมวด 11) และความพร้อมใช้งาน พฤติกรรม และความต่อเนื่องของบุคคลภายนอกเหล่านั้นอยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา
- คุณจะรักษาบัญชี Discord ข้อมูลรับรอง และโทเค็นการเข้าถึงของคุณให้ปลอดภัย และคุณรับผิดชอบต่อกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณหรือผ่านเซิร์ฟเวอร์ที่คุณดูแล
- คุณจะดูแลให้ข้อมูลที่คุณป้อน จัดเก็บ หรือประมวลผลผ่านบริการ ไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลอื่นและไม่สร้างความเสียหายแก่ผู้ใด
4. ข้อจำกัดของสิทธิ์การใช้งาน
เว้นแต่ที่ได้รับอนุญาตไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงฉบับนี้ หรือโดยกฎหมายที่ใช้บังคับซึ่งไม่อาจสละสิทธิ์ได้ตามสัญญา คุณจะไม่กระทำ และจะไม่อนุญาตหรือช่วยเหลือบุคคลภายนอกให้กระทำการดังต่อไปนี้:
- ทำวิศวกรรมย้อนกลับ แยกส่วนโปรแกรม ถอดรหัส หรือพยายามด้วยวิธีอื่นใดเพื่อให้ได้มาซึ่งซอร์สโค้ด แนวคิดเบื้องหลัง อัลกอริทึม รูปแบบไฟล์ หรือโครงสร้างของบริการ
- คัดลอก ดัดแปลง ปรับเปลี่ยน แปล หรือสร้างงานต่อเนื่องจากบริการหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการ;
- ให้เช่า ลีส ให้ยืม ขาย ขายต่อ ให้สิทธิ์ช่วง แจกจ่าย โฮสต์ หรือแสวงหาประโยชน์เชิงพาณิชย์จากบริการด้วยวิธีอื่นใด หรือทำให้บุคคลภายนอกเข้าถึงได้นอกเหนือจากการใช้งานตามปกติ
- ลบ ปิดบัง หรือเปลี่ยนแปลงประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือกรรมสิทธิ์อื่นใดที่มีอยู่ในหรือแสดงโดยบริการ
- ใช้บริการเพื่อคุกคาม ทำร้าย ข่มขู่ ฉ้อโกง หมิ่นประมาท หรือทำอันตรายผู้อื่น เพื่อเผยแพร่มัลแวร์ หรือเพื่อกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย ละเมิดสิทธิ์ หลอกลวง หรือฉ้อฉลใด ๆ
- ใช้บริการในลักษณะที่ละเมิดกฎหมายที่ใช้บังคับ หรือกฎ ข้อกำหนด หรือนโยบายของ Discord หรือแพลตฟอร์มของบุคคลภายนอกอื่นใด
- หลบเลี่ยง ปิดการทำงาน หรือแทรกแซงการจำกัดอัตราการใช้งาน ขีดจำกัดการใช้งาน ฟีเจอร์ด้านความปลอดภัย การควบคุมการเข้าถึง หรือการกั้นฟีเจอร์ Premium; เข้าถึงฟีเจอร์ Premium โดยไม่มีการสมัครสมาชิกแบบเสียเงินที่ยังใช้งานอยู่และครอบคลุมฟีเจอร์นั้น; หรือพยายามเข้าถึงบริการ ข้อมูลของผู้ใช้รายอื่น หรือระบบที่เกี่ยวข้อง โดยไม่ได้รับอนุญาต;
- ใช้โรบ็อต ตัวขูดข้อมูล ตัวรวบรวมข้อมูล หรือวิธีอัตโนมัติอื่นใดในการเข้าถึง ขูด เก็บ หรือดึงข้อมูลจากบริการ ยกเว้นผ่านอินเทอร์เฟซและภายในขอบเขตที่เราจัดให้อย่างชัดแจ้ง
- ทำให้บริการหรือโครงสร้างพื้นฐานที่บริการทำงานอยู่มีภาระเกิน ถูกถล่ม ถูกสแปม หรือเสียการทำงาน ความสมบูรณ์ หรือประสิทธิภาพที่ควรจะเป็นด้วยวิธีอื่นใด หรือ
- ใช้บริการเพื่อพัฒนา ฝึกฝน หรือวัดผลเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์หรือบริการที่แข่งขันกัน หรือเปิดเผยผลการวัดประสิทธิภาพหรือการเปรียบเทียบต่อสาธารณะโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราก่อน
การใช้บริการใด ๆ ที่ฝ่าฝืนข้อจำกัดเหล่านี้ถือเป็นการผิดข้อตกลงนี้ในสาระสำคัญ และทำให้สิทธิ์การใช้งานที่มอบให้คุณสิ้นสุดลงทันที
5. ความเป็นเจ้าของและทรัพย์สินทางปัญญา
บริการ รวมถึงซอฟต์แวร์ โค้ด ฟีเจอร์ การออกแบบ ข้อความ กราฟิก โลโก้ ชื่อและแบรนด์ Octera เครื่องหมายรูปปลาหมึกของ Octera ส่วนติดต่อผู้ใช้ และทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องทั้งหมด เป็นและยังคงเป็นทรัพย์สินเฉพาะของ Octera และผู้ให้สิทธิ์ของ Octera และได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ข้อตกลงนี้ให้สิทธิ์คุณใช้บริการ ไม่ใช่การขายสิทธิ์ใด ๆ ในบริการ
คุณยังคงเป็นเจ้าของเนื้อหาและข้อมูลที่คุณให้แก่บริการหรือสร้างขึ้นผ่านบริการ (“เนื้อหาของคุณ”) คุณให้สิทธิ์แก่ Octera แบบจำกัด ไม่ผูกขาด ทั่วโลก และไม่มีค่าสิทธิ์ ในการโฮสต์ จัดเก็บ ประมวลผล ส่งผ่าน และแสดงเนื้อหาของคุณ เท่าที่จำเป็นต่อการดำเนินงาน ดูแลรักษา รักษาความปลอดภัย และให้บริการแก่คุณและเซิร์ฟเวอร์ของคุณเท่านั้น เราไม่อ้างกรรมสิทธิ์ในเนื้อหาของคุณ และเราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล
6. ข้อเสนอแนะ
หากคุณเลือกส่งข้อเสนอแนะ ไอเดีย คำขอฟีเจอร์ รายงานข้อบกพร่อง หรือความคิดเห็นอื่นใดเกี่ยวกับบริการมาให้เรา (‘ความคิดเห็น’) คุณให้สิทธิ์แก่ Octera แบบตลอดไป เพิกถอนไม่ได้ ทั่วโลก ปลอดค่าสิทธิ์ ชำระเต็มจำนวนแล้ว อนุญาตช่วงได้ และโอนได้ ในการใช้ ทำซ้ำ ดัดแปลง และผนวกความคิดเห็นนั้นเข้ากับบริการหรือผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นใดของ Octera โดยไม่มีภาระผูกพัน การให้เครดิต หรือค่าตอบแทนใด ๆ แก่คุณ ความคิดเห็นถือเป็นการให้มาโดยสมัครใจและไม่เป็นความลับ
7. การสมัครสมาชิก Premium และการเรียกเก็บเงิน
ฟีเจอร์บางอย่างของบริการเปิดให้ใช้ผ่านการสมัครสมาชิก Premium แบบเสียเงินเท่านั้น Premium เริ่มต้นที่ US $4.99 ต่อเดือน ขึ้นอยู่กับระดับที่คุณเลือก (US $4.99, $7.99 หรือ $9.99 สำหรับ Premium บน 1, 2 หรือ 3 เซิร์ฟเวอร์) โดยมีราคาแบบรายปีเริ่มต้นที่ US $39.99 และใบอนุญาตแบบตลอดชีพจ่ายครั้งเดียวเริ่มต้นที่ US $79.99 การสมัครสมาชิกเรียกเก็บเงินและประมวลผลผ่าน Stripe ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ขายอย่างเป็นทางการ Stripe รับผิดชอบการเรียกเก็บเงิน การประมวลผลการชำระเงิน ตลอดจนการจัดเก็บและนำส่งภาษีที่เกี่ยวข้อง และการซื้อของคุณยังอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายของ Stripe เองด้วย
การสมัครสมาชิกจะต่ออายุอัตโนมัติตามราคาที่ใช้อยู่ในขณะนั้นทุกรอบบิลจนกว่าจะยกเลิก คุณยกเลิกได้ทุกเมื่อ และการยกเลิกจะมีผลเมื่อสิ้นสุดรอบบิลปัจจุบัน เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น เงินที่ชำระไปแล้วจะไม่ได้รับคืน เราอาจเปลี่ยนแปลงราคาหรือฟีเจอร์พรีเมียมโดยมีผลในอนาคต โดยการเปลี่ยนแปลงราคาจะใช้กับรอบบิลถัดไป การไม่รักษาการสมัครสมาชิกให้ใช้งานอยู่ หรือการเรียกเงินคืนหรือข้อพิพาทเรื่องการชำระเงินใด ๆ อาจทำให้เสียสิทธิ์เข้าถึงฟีเจอร์พรีเมียม
8. ระยะเวลาและการสิ้นสุดข้อตกลง
ข้อตกลงนี้มีผลเมื่อคุณเข้าถึงหรือใช้บริการเป็นครั้งแรก และมีผลต่อไปจนกว่าจะสิ้นสุดตามที่ระบุไว้ด้านล่าง
คุณเลิกข้อตกลงนี้ได้ทุกเมื่อ โดยหยุดใช้บริการทั้งหมดและนำบอท Octera ออกจากเซิร์ฟเวอร์ Discord ของคุณ Octera อาจระงับหรือยุติการเข้าถึงบริการของคุณทั้งหมดหรือบางส่วนเมื่อใดก็ได้และด้วยเหตุผลใดก็ได้ รวมถึงหากคุณละเมิดข้อตกลงนี้หรือข้อกำหนดการให้บริการ หากกฎหมายกำหนด หรือเพื่อปกป้องบริการหรือผู้ใช้รายอื่น ในกรณีที่การละเมิดแก้ไขได้ เราอาจแจ้งและให้โอกาสคุณแก้ไขก่อนยุติตามดุลยพินิจของเรา แต่เราไม่มีหน้าที่ต้องทำเช่นนั้นสำหรับการละเมิดหมวด 3 หรือ 4 หรือพฤติกรรมที่เสี่ยงสร้างความเสียหายต่อบริการหรือผู้อื่น ซึ่งอาจนำไปสู่การยุติทันที
เมื่อสิ้นสุด สิทธิ์ที่ให้แก่คุณจะสิ้นสุดลงทันทีและคุณต้องหยุดใช้บริการ หมวดที่เกี่ยวกับกรรมสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา ข้อเสนอแนะ ข้อปฏิเสธความรับผิด การจำกัดความรับผิด การชดใช้ค่าเสียหาย กฎหมายที่ใช้บังคับ และข้อกำหนดอื่นใดที่โดยสภาพควรมีผลต่อไป จะยังคงมีผลหลังการสิ้นสุด การจัดการข้อมูลหลังสิ้นสุดอธิบายไว้ในหมวด 10
9. ข้อปฏิเสธการรับประกัน
บริการนี้จัดให้ “ตามสภาพ” และ “ตามที่มีให้ใช้” พร้อมข้อบกพร่องทั้งหมดและโดยไม่มีการรับประกันใด ๆ เท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตอย่างเต็มที่ OCTERA ขอปฏิเสธการรับประกันทั้งปวงอย่างชัดแจ้ง ไม่ว่าโดยชัดแจ้ง โดยปริยาย โดยกฎหมาย หรือประการอื่น รวมถึงการรับประกันโดยปริยายใด ๆ เกี่ยวกับความเหมาะสมในการค้า ความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะ กรรมสิทธิ์ และการไม่ละเมิดสิทธิ์ ตลอดจนการรับประกันใด ๆ ที่เกิดจากแนวทางปฏิบัติทางการค้าหรือธรรมเนียมการค้า
Octera ไม่รับประกันว่าบริการจะไม่มีการหยุดชะงัก จะตรงเวลา ปลอดภัย ปราศจากข้อผิดพลาด หรือปราศจากส่วนประกอบที่เป็นอันตราย ไม่รับประกันว่าข้อบกพร่องใด ๆ จะได้รับการแก้ไข ไม่รับประกันว่าฟีเจอร์ด้านการดูแล การกันนุค การดูแลด้วย AI หรือความปลอดภัย จะตรวจจับ ป้องกัน หรือแก้ไขกิจกรรมที่เป็นอันตราย ล่วงละเมิด หรือต้องห้ามได้ทั้งหมด และไม่รับประกันว่าข้อมูลใด ๆ จะถูกเก็บรักษาไว้ ถูกต้อง หรือพร้อมใช้งาน คุณใช้บริการนี้ รวมถึงการดำเนินการดูแลหรือความปลอดภัยแบบอัตโนมัติใด ๆ ด้วยความเสี่ยงของคุณเอง และยังคงเป็นผู้รับผิดชอบการบริหารจัดการและความปลอดภัยของเซิร์ฟเวอร์ Discord ของคุณเอง เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้ยกเว้นการรับประกันบางประการ ข้อยกเว้นบางข้อข้างต้นจึงอาจไม่มีผลกับคุณ
10. ข้อมูล ความเป็นส่วนตัว และการเก็บรักษา
การที่คุณใช้บริการยังอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Octera ซึ่งอธิบายว่าเราเก็บข้อมูลอะไรและใช้ข้อมูลนั้นอย่างไร ในการให้บริการ เราพึ่งพาผู้ประมวลผลช่วงและผู้ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานที่ระบุไว้ในหมวด 11 เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล
เราเก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเซิร์ฟเวอร์ Discord ไว้ตราบเท่าที่บอท Octera ยังอยู่ในเซิร์ฟเวอร์นั้น หลังจากบอทถูกนำออกจากเซิร์ฟเวอร์ หรือเมื่อได้รับคำขอลบข้อมูลที่ยืนยันแล้วผ่าน เซิร์ฟเวอร์สนับสนุน Discord ของเรา ข้อมูลที่เกี่ยวข้องจะถูกลบภายในประมาณ 30 วัน เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดหรืออนุญาตให้เราเก็บไว้นานกว่านั้น
11. ผู้ประมวลผลช่วงและบริการของบุคคลที่สาม
บริการนี้ทำงานโดยใช้ผู้ให้บริการภายนอกต่อไปนี้ ซึ่งแต่ละรายอาจประมวลผลข้อมูลเท่าที่จำเป็นเพื่อให้บริการ:
- Render — โฮสต์แอปพลิเคชันและฐานข้อมูล PostgreSQL;
- Cloudflare — การโฮสต์เว็บไซต์การตลาดและเครือข่ายส่งมอบเนื้อหา;
- Stripe — การเรียกเก็บเงินค่าสมาชิกและการประมวลผลการชำระเงิน;
- Anthropic — ฟีเจอร์การดูแลด้วย AI แบบเลือกใช้
การที่คุณใช้ฟีเจอร์ที่ต้องพึ่งบุคคลภายนอก (รวมถึง Discord) ยังอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายของบุคคลภายนอกเหล่านั้นด้วย Octera ไม่รับผิดชอบต่อการกระทำ การละเว้น ความพร้อมใช้งาน หรือเนื้อหาของแพลตฟอร์มหรือบริการของบุคคลภายนอกใด
12. การจำกัดความรับผิด
เท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตอย่างเต็มที่ OCTERA จะไม่รับผิดไม่ว่าในกรณีใดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายสืบเนื่อง ความเสียหายเชิงลงโทษหรือเชิงตัวอย่าง หรือต่อการสูญเสียกำไร รายได้ ชื่อเสียง ข้อมูล หรือธุรกิจ หรือต่อการหยุดชะงักของเซิร์ฟเวอร์ การเรด การนุค ความล้มเหลวในการดูแล หรือการกระทำของบุคคลภายนอก ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้หรือบริการ ไม่ว่าจะอ้างอิงจากการรับประกัน สัญญา ละเมิด (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ความรับผิดโดยเคร่งครัด หรือหลักกฎหมายอื่นใด และไม่ว่า OCTERA จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวหรือไม่
เท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตอย่างเต็มที่ ความรับผิดสะสมทั้งหมดของ OCTERA ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้หรือบริการจะไม่เกินจำนวนที่สูงกว่าระหว่าง (ก) ยอดรวมที่คุณชำระให้เราสำหรับบริการในช่วงสิบสอง (12) เดือนก่อนหน้าเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดข้อเรียกร้องโดยตรง หรือ (ข) US $100
ข้อจำกัดเหล่านี้เป็นพื้นฐานสำคัญของข้อตกลงระหว่างคุณกับ Octera และมีผลแม้การเยียวยาแบบจำกัดใดจะไม่บรรลุวัตถุประสงค์สำคัญก็ตาม เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้ยกเว้นหรือจำกัดความเสียหายบางประการ ข้อจำกัดข้างต้นบางข้อจึงอาจไม่มีผลกับคุณ
13. การชดใช้ค่าเสียหาย
เท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตอย่างเต็มที่ คุณตกลงที่จะแก้ต่าง ชดใช้ และปกป้อง Octera และผู้พัฒนาให้พ้นจากข้อเรียกร้อง คำทวงถาม การฟ้องร้อง ความรับผิด ความเสียหาย การสูญเสีย ต้นทุน และค่าใช้จ่ายทั้งปวง (รวมถึงค่าทนายความตามสมควร) ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับ: (ก) การใช้หรือการใช้บริการในทางที่ผิดโดยคุณ (ข) เนื้อหาของคุณ หรือการตั้งค่าหรือการใช้งานบริการในเซิร์ฟเวอร์ของคุณ (ค) การที่คุณละเมิดข้อตกลงนี้ ข้อกำหนดการให้บริการ กฎหมายที่ใช้บังคับ หรือข้อกำหนดการให้บริการของ Discord หรือ (ง) การที่คุณละเมิดสิทธิ์ของบุคคลภายนอก Octera สงวนสิทธิ์ที่จะเข้าควบคุมและแก้ต่างในเรื่องใด ๆ ที่อยู่ในความรับผิดชอบชดใช้ของคุณด้วยค่าใช้จ่ายของเราเอง ซึ่งในกรณีนั้นคุณตกลงจะให้ความร่วมมือกับการแก้ต่างของเรา
14. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท
ข้อตกลงนี้และข้อพิพาทใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้หรือบริการ อยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐมิสซูรี สหรัฐอเมริกา โดยไม่คำนึงถึงหลักการขัดกันแห่งกฎหมาย คุณและ Octera ตกลงว่าสถานที่พิจารณาคดีและเขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวสำหรับข้อพิพาทที่ไม่อยู่ภายใต้กลไกระงับข้อพิพาททางเลือก คือศาลรัฐและศาลกลางที่ตั้งอยู่ในรัฐมิสซูรี และแต่ละฝ่ายยินยอมต่อเขตอำนาจเหนือตัวบุคคลของศาลเหล่านั้น พร้อมสละข้อโต้แย้งเรื่องสถานที่พิจารณาคดี อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศไม่ใช้บังคับกับข้อตกลงนี้
15. การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงนี้
Octera อาจปรับปรุง EULA ฉบับนี้เป็นครั้งคราว เมื่อเรามีการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญ เราจะอัปเดตวันที่ ‘อัปเดตล่าสุด’ ด้านบน และอาจแจ้งเพิ่มเติมผ่านบริการหรือเซิร์ฟเวอร์ซัพพอร์ต Discord ของเรา การที่คุณใช้บริการต่อไปหลังการเปลี่ยนแปลงมีผล ถือเป็นการยอมรับข้อตกลงฉบับแก้ไข หากคุณไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลง คุณต้องหยุดใช้บริการและถอดบอทออกจากเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
16. ข้อกำหนดทั่วไป
EULA ฉบับนี้ ร่วมกับข้อกำหนดการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัว ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับ Octera เกี่ยวกับบริการ และแทนที่ความเข้าใจก่อนหน้าหรือที่เกิดขึ้นพร้อมกันทั้งหมดในเรื่องนี้ หากข้อกำหนดใดของข้อตกลงนี้ถูกวินิจฉัยว่าไม่สมบูรณ์หรือบังคับใช้ไม่ได้ ให้บังคับใช้ข้อกำหนดนั้นเท่าที่ทำได้มากที่สุด และข้อกำหนดที่เหลือยังคงมีผลสมบูรณ์ การที่เราไม่บังคับใช้ข้อกำหนดใดไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์ที่จะบังคับใช้ในภายหลัง และการสละสิทธิ์จะมีผลก็ต่อเมื่อทำเป็นลายลักษณ์อักษร คุณโอนหรือมอบข้อตกลงนี้หรือสิทธิ์ใดภายใต้ข้อตกลงนี้ไม่ได้หากไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราก่อน ส่วนเราโอนได้อย่างอิสระ ไม่มีข้อความใดในข้อตกลงนี้ที่ก่อให้เกิดความสัมพันธ์แบบตัวแทน หุ้นส่วน กิจการร่วมค้า หรือการจ้างงานระหว่างคุณกับ Octera
17. ไม่มีความเกี่ยวข้องกับ Discord
Octera เป็นโครงการอิสระ ไม่ได้เป็นบริษัทในเครือ ไม่ได้รับการรับรอง ไม่ได้รับการสนับสนุน และไม่ได้มีความเกี่ยวข้องอย่างเป็นทางการใด ๆ กับ Discord Inc. ‘Discord’ และเครื่องหมายที่เกี่ยวข้องเป็นทรัพย์สินของ Discord Inc. การใช้งาน Discord ของคุณอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายของ Discord เอง
18. การติดต่อ
ช่องทางเดียวที่จะติดต่อเรา — สำหรับการขอความช่วยเหลือ การแจ้งทางกฎหมาย การแจ้งเรื่องลิขสิทธิ์หรือ DMCA ถึงตัวแทนที่เรากำหนด การโต้แย้ง คำถามด้านความเป็นส่วนตัวและคำขอลบข้อมูล ตลอดจนคำแจ้งอื่นใดภายใต้ข้อตกลงนี้ — คือเข้าร่วม เซิร์ฟเวอร์สนับสนุน Discord ของเรา โปรดส่งการติดต่อทั้งหมดในลักษณะดังกล่าวไปที่นั่น